perjantai 30. joulukuuta 2016

Vuodenvaihdos / Change of the year

Hyvää uutta vuotta 2017!

Uusi vuosi, uudet kujeet. Olen valmistellut uudelle vuodelle jotain uutta. Aion aloittaa vlogin! Koska Descendants 2 tulee pian teattereihin vlogissa aloitan näistä nukeista, mutta tässä blogissa käymme edelleen läpi Ever After Nuket ensin. Ehkäpä myös videona... Ehkä. 

New year, new tricks. I have been planning something new for the next year. I'm going to start a vlog! As The Descendants 2 is coming soon to the theaters I'm going to start with those dolls, but in this blog we stay and go through the Ever After High ones first. Perhaps even as a video... Perhaps. 


keskiviikko 21. joulukuuta 2016

Ja Thronecoming Kuningatar on... / And our Thronecoming Queen is....


Raven Queen! Ainakin suurimmassa osaa Amerikkaa ja Eurooppaa. Asiasta oli virallisella sivulla äänestys, ja koska viralliset sivut kääntyvät monille kielille, oli myös eri kuningattaria valittu.

Raven Queen! At least in most of America and Europe. There was a voting on the official site and as the site goes on different languages different pages could have different queen picked. 



C.A Cupid oli ainakin yksi voittoon päässeistä myös.

C. A. Cupid was one who had flied to victory too. 



Tottakai jokaiselle hahmolle oli tehty oma videonsa jos heidät valittaisiin.

Of course there was made a video for every character if they got picked. 



Siinä mielessä siis kaikki olivat voittajia!

So in a way everyone of them was a winner!

maanantai 19. joulukuuta 2016

Thronecoming C. A. Cupid

C.A Cupidin laatikko on leveämpi kuin normaalit ja hän tulee mustan istumastandin ja harjan sekä päiväkirjan kanssa.
Laatikon takana olevassa lapussa lukee (vapaasti suomennettuna); "NAAMIAISTEN TAKAA: Koska Thronecoming heijastaa mistä tulemme, minä pysyn uskollisena myyttisille juurilleni. Eläin joka toimii muusana maskilleni ei ole mikään vähempi kuin legendaarinen Pegasos. Kuin Peggy, minäkin levitän siipeni ja olen valmis lentämään korkealle. Pidä aina sydämesi avoinna ja vain taivas on rajana!"

C. A. Cupids box is wider than normals and she comes with black sitting stand and brush and also a diary. 
If you want to see what reads on the note behind the box, click the picture to enlarge it!

Cupidin päiväkirja (vapaasti suomennettuna); Kun sain kuulla että olen ehdolla Thronecoming hoviin, kiljuin niin kovaa että varmasti koko Ever Afterin maa kuuli sen. Ja tiesin tarkalleen mitä halusin pukea... kokonaisen asun perheeni inspiroimana jotka ovat olleet aina niin kannustavia.

Esimerkiksi käsilaukkuni hihna on ketju laakeripuun lehtiä, aivan kuin mitä setäni Apollo käyttää auringon inspiroimassa kruunussaan.

Ja minun siipikorvakoruni? No, minun serkkuni Hermes antoi ne minulle viime syntymäpäivänäni. Ne eivät ole ainoastaan uskomattoman upeat, mutta ne auttavat toimittamaan viestejä kirkkaasti ja kuuluvasti, joka on täydellistä jos minun on pidettävä kiitospuhe.

Mutta minun gladiaattori -tyyliset sandaalikorot ovat ehdottomat suosikkini. Tätini Athena antoi ne minulle jäähyväislahjaksi. Ne muistuttavat minua pysymään aina vahvana ja aina kuuntelemaan sydäntäni."

Nuolessa lukee "KÄÄNNÄ" ja toisella puolella on kuva kaikista neljästä nukesta.

Cupids diary. On the other side there is a picture of all four dolls. 
Vasemmalla helman alla on edelleen pahvi pitämässä sitä levällään, oikealla pahvi on poistettu. Helma pysyy auki itseasiassa paremmin ilman pahveja ja on muokattavissa paremmin mihin muotoon haluaa.
Cupidin hiuksissa on pinkkejä tinseleitä ja ne on kerätty korkealle poninhännälle josta ne tippuvat suoraan alas. Hieman liian yksinkertainen kampaus juhlakampaukseksi mutta rakastan Cupidin pitkiä hiuksia ja sitä uskomatonta hiusmassaa joka nukella on. Cupidin otsatukka on vedetty suoraksi ja reunoilta on otettu kaksi pitkää hiussuortuvaa jotka valuvat laineilla kasvojen molemmin puolin. (Ja ovat itseasiassa kiinnitetty kuminauhalla hänen käsivarsiin.)

On the left there is still cardboard keeping the hem on it's place, on the right it's removed. The hem stays open actually better without the cardboard and is easier to put in shape you wish. 
Cupid has pink tinsels in her hair which are gathered to a high ponytail from where they drop straight down. A bit too simple hair-do for a fancy party but I love the long hair on her and amount of hair she has! Her fringe is straight and from the sides of her face two long strands of hair is pulled to drop down. (And are actually tied to her arms.)

Kultaisten ja hopeisten korujen ja maskien seassa pronssi on piristävä väri. Ja yksi suosikkimetalleistani koruissa... Cupidin täysmaskissa on kolme viininlehteä silmänreikien sivuilla. Kapeat rivit pronssisia piikkejä kuin gladiaattoreiden asuista myötäilee kasvoja kohti otsaa jossa on kolme viininlehteä kolmiona ja kaksi pegasosta koristeena. Cupidin musta kahva on suora. Tämä ja Ravenin maski on minusta onnistuneimmat maskit kaikista.

With all gold and silver jewelry and masks bronze one is a welcome colour. Also one of my favourite metals in jewelry... In Cupids full mask there is three wine leaves on the side of the eye holes. Thin stripes of bronze dots like from gladiators's outfits goes along her face towards the forehead where is three wine leaves as a pyramid and two Pegasus as decoration. The black holding rod for her is straight. This and Raven's mask are the best ones, I think. 

Cupidilla on hyvin vaaleanpunaista luomiväriä ja glitteriä. Huulet ovat vaaleanpunaiset joiden keskellä on pinkki sydän. Yksi asia jota olen ihmetellyt jongin aikaa on että miksi hänellä ei ole vahvempi amorin kaari huulissa? Se vain tuntuisi jotenkin sopivalta. Poskissa ja silmien ympärillä on valkeita ja pinkkejä pisteitä, valkeita ristejä ja pinkkejä sydämiä.
Minusta tämä on hyvin herkkä ja suloinen meikki.

Cupid has very light pink eyeshadow and glitter and light pink lips with pink heart in the middle. One thing that I have been wondering is why she doesn't have a strong Cupid's bow in her lips? It would just fit her. In her cheeks and around eyes she has white and pink dots, white crosses and pink hearts.
I think this is very romantic and sweet make-up.

Rakastan tätä mekkoa. Se on yksinkertainen mutta siinä on paljon kaikkea. Yläosa on istuva pinkkikultainen kangas jossa on kultaisia sydämiä ja empire-leikkaus josta lähtee musta-kultainen rypytetty tylli rintojen päälle. Olkaimet ovat samaa mustaa tylliä vedettynä kapeaksi nauhaksi. Alimmat helmat ovat kaksi täyspitkää, leveää, edestä avonaista palaa joista sisempi on vaaleanpunainen jonka sisäpuolella on pinkkiä glitteriä. Päällä on pinkki mesh-kangas jossa on pronssilla ja pinkillä glitterillä tehtyjä lehtikuvioita ja sydämiä. Päällä on miltei täysympyrä pinkki glitter tylli joka yltää juuri ja juuri polviin ja tämän päällä on lyhyempi, yläosaan rypytetty musta tylli jossa on pinkkejä glitter palloja ja sydämiä. Kuulostaa glitter räjähdykseltä mutta kimallusta on juuri sopivasti.

I love this dress. It's simple yet it has a lot going on. The bodice is fitted pink and gold fabric with golden hearts and empire cut from which leaves a black and golden ruffled tulle up to the chest. The shoulder straps are the same black tulle pulled to a tight string. The lowest hems are two full length, wide, open from the front pieces. The lower is light pink and has pink glitter inside of the hem. On top of that is a pink mesh-fabric with bronze and pink glitter leaf and heart patterns. The lower from upper hems is almost a full circle pink glitter tulle which reaches just up to the knees. On top of that is a shorter, ruffled black tulle with pink glitter balls and hearts. Sounds like a glitter explosion but it has just the right amount of shine. 


Rakastan myös näitä kenkiä. Kuten hän päiväkirjassaan kertoi, inspiraationsa nämä ovat saaneet gladiaattorisandaaleista. Paitsi nämä on tehty pronssisista viininlehtiköynnöksistä säären ympäri ja edessä on pronssinen, sydän ja filigraanikuvioitu pala nilkkaan asti. Tästä viininlehtiköynnökset muodostavat sydämen ja menevät varpaiden yli. Sydämen sisäreunat ovat pinkit ja varpaiden keskellä on kolme pinkkiä kiveä. Kanta on pinkki ja uskottavasti saanut inspiraationsa Pegasoksen hännästä sillä se näyttää kuin se olisi kaksi tasselia päällekkäin tai kasa jouhia. Hieman hämmentävä ja räikeä muuhun kenkään verrattuna.

I also love these shoes. As she told in her diary the inspiration is from gladiator sandals. Although these are made from bronze wine leaf vines around the calf and in the front there is a bronze piece decorated with filigrees and hearts. In the ankle the vines make a heart and goes over the toes. The insides of the hearts are pink and in the middle of toes are three pink stones. The heel is pink and I think inspired by Pegasus's tail as it looks like two tassels on top of each other or two bunches of tail hair. It's a bit confusing and very bright considered the rest of the shoe. 

Korvakorut ovat aivan ihanat. Alhaalla on rypäs kultaisia sydämiä ja korvaa pitkin ylös nousee suuri, kultainen siipi. (Kuten Hermeksellä on nilkoissaan.) Kauempaa ktsottuna tosin nämä korvakorut näyttävät hieman haltiankorvilta.

The earrings are adorable. In the bottom there is a bundle of golden hearts and climbing high up to her ear is a golden wing. (Like Hermes has on his heels.) From further away these does make her ears look like elven ears though. 
Cupid on levittänyt kauniit siipensä. Ne ovat edelleen valkoiset pronssisilla varjostuksilla mutta kuperien enkelisiipien sijaan nämä näyttävät enemmän myyttisen hahmon siiviltä joilla voisi lehahtaa lentoon mikä hetki hyvänsä. Siipien alaosa on lehtiköynnöksen muotoinen ja keskelle selkää muodostuu kaunis, sydämen muotoinen aukko. Siivet pysyvät selässä kaulassa olevan mustan viininlehtikaulakorun avulla.

Cupid has spread her beautiful wings. They're still white with bronze shadows but instead of convex angel wings these look more like wings of a mythical being who would fly away any moment. The bottom of the wings are shaped like a leaf vine and in the middle of the back is created a pretty heart-shaped hole. The wings stays on with the black wine leaf necklace. 



Käsilaukku muistuttaa minusta nahkaista viinileiliä. Se on pronssinen, hieman pisaranmuotoinen ja sen ympäri kulkee viininlehtiköynnös joka muodostaa myös kahvan. Koristeena käsilaukussa on kaksi pinkkiä tasselia molemmin puolin.

The handbag reminds me of leather wine flagon. It's bronze, a bit tear shaped and around it goes a wine leaf vine making also the handle. As decoration there is two pink tassels on both sides of the bag. 

Rannekoruina Cupidilla on pronssiset, kiedotut rannekkeet joista vasemmassa hänellä on kaksi suurta, vaaleanpunaista kukkaa. Rannekkeet voisivat olla jouhista punotut, sillä pintakuvio on uritettu.

In her arms Cupid has bronze, wrapped bracelets. On the left one there is two big, pink flowers. The bracelets could be made from horse hair as the pattern reminds of it. 

tiistai 13. joulukuuta 2016

Thronecoming Blondie Lockes

Blondien paketti on  leveämpi kuin normaali ja hän tulee kultaisen istumastandin, harjan ja päiväkirjan kanssa.
Boxin takana olevassa lapussa lukee "NAAMIAISTEN TAKAA: Haluatteko tietää miksi rakastan tarinaani? En herkullisen puuron tai kuninkaallisen mukavien sänkyjen takia. Tarkoitan, niidenkin takia myös, mutta asia joka tekee tarinastani erityisen lumoavan on... karhut! He ovat vain niin suloisia ja halattavia, jopa silloin kun he vain ärhentelevät, äyskivät ja haluaisivat jahdata sinua. Minun oli pakko valita maskini heidän kunniakseen. Sehän on vain juuri oikein!"

Blondies box is wider than normal and she comes with a golden sitting stand, brush and a diary. 
If you want to see the note behind the box better, click the picture!

Blondien päiväkirja, vapaasti suomennettuna;
"Yleensä olen kuninkaallisen itsevarma hiuksistani. Mutta usko tai älä, kun piti valita tyyli Thronecomingiin, olin hukassa. Hiusteni täytyi sopia yhteen karhujen inspiroiman asuni kanssa, mutta kuitenkin kirkua "Thronecoming Kuningatar!". Joten annoin hiukseni ainoalle sadulle johon voin luottaa... kuumimmalle hiusstylistille Ever Afterissa, Poppy O'Hairille.

Ensimmäinen hiustyyli oli liian "Kapinallinen". Tiedän että asussani on suloisia rusetteja mutta rusetti hiuksista? Oikeasti?

Poppylla oli idea... Koska asuni on niin karhujen inspiroima, miten olisi kaksi hunajanutturaa. Mutta kun hän alkoi kiertää niitä, ne tuntuivat vain aivan liian 1977. Auta minua, Poppy O'Hair, olet ainoa toivoni!

Lopultakin, tuntien aherruksen jälkeen, Poppy teki taikansa, asetteli nutturat näyttämään karhun korvilta, lisäsi hieman kimalletta ja POOF! Se oli juuri oikein!"

Nuolessa lukee "Käännä" ja toisella puolen on kuva kaikista neljästä nukesta.
(Rakastan viittauksia popkulttuuriin tässä päiväkirjassa!)

Blondies diary. On the other side there is a picture of all four dolls. 
(I love the pop culture references in this diary!)



Blondiella on edelleen pahvi helman alla pitämässä sitä muodossaan. Kuten Blondie päiväkirjassaan päivitteli hiusongelmiaan, ne ratkesi lopulta kahteen nutturaan. Hänellä on kultaisia tinseleitä hiuksissaan, tiukka keskijakaus ja kaksi korkealle nousevaa kierrettyä nuttura joista latvat laskeutuvat vapaasti pään taakse. Minulla on useampi tätä nukkea ja kuten tästäkin nukesta huomaa; se kuinka paljon hiusta tulee nutturasta on hyvin yksilöllistä. Myös nutturoiden koko, muoto ja asettelu vaihtelee. Kuitenkin tämä on mielenkiintoinen kampaus ja ihana idea että Blondiella on karhun korvat. Pidän myös koko otsan levyisestä, suorasta otsatukasta.

Kuvat ovat erilaisia koska osa on otettu aikaisin syksyllä kun luonnonvaloa oli vielä paljon, kultaiset on otettu talven keskipäivän auringosta.

Blondie still has a cardboard under her hem to keep it in shape. As Blondie woed her hair in her diary, she settled to two high buns. She has golden tinsels in her hair, tight parting in the middle and two rolled buns with the end of hair flowing free to the back. I have two of this doll and as you can see from this too: how much hair comes out of the bun and how is unique with every doll. Also the size, shape and placing of buns varie. Anyway, this is interesting hairdo and I love the idea that Blondie has bear's ears. I also love the tight, straight full forehead fringe. 

The pictures varie as some are token early on autumn when we still had a lot of natural light, the golden ones are from our winters midday sun. 


Blondien maski on mitäs muuta kuin kultainen karhunaamio. Muuten maski on hyvin yksinkertainen, pintakuvio on tehty muistuttamaan turkkia mutta ylhäällä keskellä on suuri, sininen korukivistä tehty rusetti josta tippuu kultainen kivi otsalle. Korvat ovat pienet, kultaisin kivin koristellut ja niiden edessä on täplikkäät, kultaiset rusetit.

Blondies golden full mask is what else but a bear inspired. Otherwise the mask is very simple, the surface is made to look like fur but up in the middle is a big, blue bow made from jewels and a golden stone drops down from it to the forehead. The ears are small and decorated with small, golden stones. In front of them are dotted, golden bows. 

Blondiella on vaaleanpunaista, kimaltavaa luomiväriä ja valkoista glitteriä. Huulet ovat pinkit. Hänellä on silmien ympärillä ja poskissa pinkkejä pisteitä, valkoisia pisteitä ja ristejä sekä sinisiä timantteja.
Meikki on hyvin näkymätön ja hänen suuret, siniset silmät saavat hänet näyttämään hiukan surulliselta. Tai siltä kuin hän toivoisi oikein kovasti että hänet kruunattaisiin.

Blondie has light pink eyeshadow and white glitter. Her lips are pink. She has pink dots, white dots and crosses and blue jewels around her eyes and on her cheeks.  
The make-up is quite invisible and her big, blue eyes makes her look a bit sad. Or like she would wish really, really hard that she would be crowned.


Blondien yläosa on istuva ja tehty sinisestä jerseystä jossa on vaaleansininen hunajakenno kuviointi. Olkaimet ovat ruskeaa tekoturkista ja niiden edessä on pienet, keltaiset rusetit. Keskellä edessä kulkee kultainen, rypytetty tylli kultaisilla palloilla keltaisella keskisaumalla ja mustilla reunoilla. Helma on monikerroksinen. Alimmat kaksi kerrosta ovat täysipitkiä ja leveitä. Alin on keltainen kangas jonka päällä on kultainen tylli jossa on kultaisia kimaltavia palloja ja rusetteja. Päällimmäisenä on rokokoohenkiset, runsaat, pyöristetyt helmat molemmin puolen lanteita. Ne menevät hieman päällekkäin edessä ja takana jättävät aukon. Kankaana on sininen satiini johon on painettu keltaisia pisteitä ja mehiläisiä, kultaisia ja tummansinisiä koristeita sekä kultaisia karhun päitä joiden alla on tummansininen rusetti keltaisella pisteellä. Reunoissa on samasta kankaasta tehty lyhyt rypytys. Edessä on yksi, musta satiinirusetti jolla helmat on ommeltu yhteen.
Tässä mekossa ensimmäisenä iski tuo historiallinen look ja ajatus tehdä Marie Antoinette -kampaus mekolle pariksi. Turkisolkaimet ovat myös suloinen lisä. Alahelma vain jää hieman vaisuksi yläosaa vasten.

Blondie's bodice is fitted and made from blue jersey with light blue honeycomb pattern. Her shoulder straps are brown faux fur and in front of them are two yellow, small bows. In the middle of the front is golden, ruffled tulle with golden spots, yellow center seam and black edges. The hem is multilayered. The bottom two layers are full length and wide. Lowest is a yellow fabric and on top of that a golden tulle with golden, shiny balls and bows. On the top there is rococo inspired, full, rounded hems on both sides of her hips. They go on top of each other a bit in the front and leave a gap in the back. The fabric is blue satin which has yellow dots and bees, golden and dark blue decoration and golden bear heads with dark blue bow with a yellow dot. In the bottom of the hem there is a ruffle made from the same fabric.In the front there is one, black, satin bow that keeps all the layers together.
With this dress the first thing that strike me was that historic look and an idea to make a Marie Antoinette -hairdo with the dress. The fur shoulders are adorable. The bottom part just seems bland against all that's going on on top of it.

Tämä aukko takana häiritsee minua suunnattoman paljon ja tämän postauksen jälkeen aionkin ommella takaosat yhteen. Jos ne ovat edestä yhdessä niiden on oltava takaakin! Muuten se näyttää siltä kuin helmat olisi asetettu huonosti!
Tässä on myös kuva mekosta ilman kaulakorua. (Klikkaamalla kuvaa näet sen isompana.)

This gap in the back is driving me crazy and after this post I will sew it shut. If the pieces are together in the front they have to be on the back too! Otherwise it looks just like the pieces would be placed wrongly!
Here is also a picture of the dress without the necklace. (If you click the picture it enlarges.)

Kengät ovat siniset korkokengät joissa on kantapäässä pitsikoristelu ja kanta on kuin kasattuja piparkakkuja (se on kasattua pitsiä). Ihan ylhäällä näyttäisi olevan ohut, sininen turkiskaitale (pinta on samanlainen kuin naamiossa) josta laskeutuu korukiviin kiinnitettynä kaksi sinistä ja yksi keltainen rusetti. Tämä kiinnittyy pitsikaitaleeseen joka menee varpaiden yli. Sivut, kanta ja varpaat ovat avoimet ja kuulutan edelleen kynsilakan perään...

The shoes are blue heels with lace decoration in the back and heel like a stack of gingerbread (it's stacked lace). On the top seems to be a narrow piece of blue fur (structure is the same as in the mask) from where attached to jewels drops two blue and one yellow bow. This attaches to the lace going over the toes. Sides, back and toes are open and I still shout after the nailpolish...
Blondiella on suuret, siniset, roikkuvat korvakorut jotka ovat aivan ylisuloiset! Niistä roikkuu kauniita koristekiviä ja pienten helmien ympäröimänä on pieni karhunpää. Tästä roikkuu vielä kolme pientä ketjua joista keskimmäisessä on pieni helmi. Kaulakoru on massiivinen, kultainen, kierteitä ja pisteitä täynnä oleva koru joka peittää rinnan. Olkapäiden ympäri menee kaksirivinen helminauha. Luulen että niiden pitäisi laskeutua. Kaulakorusta olen yrittänyt etsiä lukkoja tai avaimia mutta siinä on vain pyörteitä.

Blondie has big, blue, dropping, overly cute earrings. There is beautiful jewels dropping and surrounded by small beads there is a bear head under them. From that drops three small chains and the middle one holds a small bead. The necklace is golden, massive piece filled with swirls and dots which covers the chest. Around the shoulders goes two rows of pearls. I think they are meant to go lower. From the necklace I've tried to search locks and keys but there's just swirls.

Blondiella on siniset, pitkät käsineet jotka ovat täysin eri sävyä kaiken muun sinisen kanssa hänen asussaan. Minusta tämä on todella häiritsevää sillä hansikkaat olisivat kauniit ja sopivat jos ne olisivat edes astetta tummemmat. Perfektionisti ei ottaisi näin vaaleita hanskoja asuunsa! Hansikkaiden yläpäässä on kultainen pitsi joka on kiristetty keskeltä nauhalla samanlaiselle kultaiselle rusetille kuin maskin korvien edessä on. (Loistava yksityiskohta.) Vasemmassa kädessä hänellä on kultaisista helmistä ja rusetista sekä keltaisista kukista koostuva kukkavihko.

Blondie has long, blue gloves that are completely different hue than any other blue on her outfit. I find this really disturbing as the gloves would look beautiful and perfect if they'd be even a degree darker. A perfectionist wouldn't take this light gloves to her outfit! On the top of the gloves are golden lace tightened from the middle with a string and a similar, golden bow that was in the mask before the ears. (Excellent detail.) On her left hand she holds a flower bracelet made from golden pearls and a bow and three yellow flower.

Laukku on pyöreä, sininen ja hieman musta tekstuurinen. Siinä on sinisiä, ulkonevia nallenpäitä. Keskellä kulkee pitsi jossa on kolme kultaista rusettia (kuten tarinassa on kolme karhua). Kahva on kultainen ketju jonka päällä on palanen kultaista turkista.

Her handbag is round, blue and bit black textured. It has blue bear heads coming out of the surface. In the middle there goes a piece of lace which has three golden bows (like there is three bears). The handle is golden chain which has a piece of golden fur on top of it. 

tiistai 6. joulukuuta 2016

Thronecoming Apple White

kuva c/Amazon

Applen laatikko on mitoitukseltaan ja teemaltaan samanlainen kuin Ravenillakin; leveämpi ja taus on hyvin pitkälle samanoloinen. Mukana tulee kultainen istumastandi ja harja. Takana olevassa lapussa lukisi (vapaasti suomennettuna); "NAAMIAISTEN TAKAA: Koska kohtaloni on olla seuraava Lumikki, on vain luonnollista että naamioni on saanut inspiraationsa upeimmasta eläimestä koko Lumotussa Metsässä - lumiketusta (naalista). Ne ovat puhtaita sydämeltään ja niillä on pehmyt, ylellinen turkki joka on valkoinen kuin... no, tiedättehän. Ja vaikka ne ovat niin suloisia ne ovat myös hyvin älykkäitä, kuten seuraavan Thronecoming kuningattaren kuuluisi olla."

Apples box is similar to Ravens; wider and the backside looks a lot the same. She comes with golden sitting stand and brush. In the note behind the box would read; "BEHIND THE MASQUERADE: Since it's my destiny to be the next Snow White, it's only natural that my mask be inspired by the fairest animal in the entire Enchanted Forest - the snow fox. They are pure of heart and have soft, luxurious fur as white as... well, you know. And even though they are so adorable, they are royally clever, just like a Thronecoming Queen should be."



Applen päiväkirja (vapaasti suomennettuna);
"Se että tietäisin mitä pukisin Thronecomingiin ei koskaan ollut ongelma. Ongelma oli löytää joku Kirjan Lopun kylästä joka pystyisi tekemään mekkoni juuri haluamallani tavalla. Tarkoitan, se oli aika yksinkertainen vaatimus... lumiketusta inspiraationsa saanut nelikerroksinen mekko omenanpunaisella pohjalla, päällystettynä läpinäkyvällä sifongilla jossa on punaista glitteriä, päällystettynä kettu-filigree kuvioisella brokadikankaalla, päällystettynä läpinäkyvällä, metallisella printillä ja kaiken kruunuksi lumiketun turkis. (Tekoturkis, tietenkin, ei oikea.) Sen ei pitäisi olla niin vaikea tehdä! Ja kuitenkin jokainen ompelija ja mekontekijä katsoi minua kuin olisin pyytänyt heitä hylkäämään kohtalonsa! He olivat niin viime lukua.

Juuri kun ajattelin että onneni oli loppunut, huomasin kaupan nimeltä Urhea Räätäli. Kerroin hänelle toiveeni ja hän alkoi suoraan työhön! Kun hän oli valmis, mekkoni oli kauniimpi kuin kaunein maassa! Kun palasin kiittämään häntä uudelleen, kauppa ei enää ollutkaan siinä. Sen sijaan siinä oli pavunvarsi joka kurkotti kohti taivasta. Aika omituista..."

Nuolessa lukee "KÄÄNNÄ!" Ja toisella puolella on kuva kaikista nukeista yhdessä.

(Huomiona vielä: tässä postauksessa lumiketulla tarkoitetaan naalia. Sama eläin, eri nimi.)

Apple's diary. On the other side there is a picture of all the dolls together.

Applella on hameen alla edelleen helmaa muodossaan pitävä pahvi jotta laaja helma ei rypistyisi.
Applen hiukset on vedetty yllättävän suoriksi. (Vaikkakin ohjelmassa latvat olivat kiharretut.) Pidän tästä tyylistä todella paljon. Hänellä on kultaisia tinseleitä lisättynä hiuksiin ja edestä on otettu kaksi pientä osiota valumaan vapaasti molemmin puolin kasvoja. Hänellä on itseasiassa miltei sama hiustyyli kuin Ravenilla; sivut on vedetty ylös tiukaksi poninhännäksi ja etuosa on jätetty koholle. Poninhännät ovat vain suoraan taaksepäin jossa hänen hiukset ovat valtoimenaan.

Apple still has a piece of cardboard under her hem to keep it full and in shape so it wouldn't collapse and wrinkle. 
Apple's hair is worn surprisingly straight. (Even though she had curly ends on the show.) I really like the look on her. She has golden tinsel added to her hair and two small parts flowing free in front of her face. She actually has almost the same hairdo with Raven; the sides are pulled to a high, tight ponytail and front is on a low bump ending to a ponytail to the back. But her hair flows free on the back. 


Applen kultainen ja musta maski on saanut inspiraationsa lumiketusta mutta yhteys kettuun on kyllä minulta kadoksissa. Korvatkaan ei ole kovin kettumaiset. Enemmän minulle tulee nalle tästä mieleen. Kokomaski on kyllä kauniisti koristeltu kasvon muotoja mukaillen. Varsi on musta ja taitettu hieman päästä.

Apple's golden and black mask has got it's inspiration from a snow fox but the link to fox is lost for me. The ears aren't even that fox-like. For me it reminds more of a teddy. The whole mask is really beautifully decorated adapting to the curves of the face. The handle is black and turned a bit from the head. 

Applen meikki on hyvin vaalea. Tässä olisi rohkeampikin meikki toiminut. Hänellä on hopeista ja kultaista luomiväriä sekä valkoista glitteriä kulmakarvoihin asti. Huulet ovat pinkit. Apple on koristellut silmänympäryksiään punaisilla pisteillä ja valkeilla, ohuilla nelilehtisillä kukilla.

Apple's make-up is very light. Here a more bold make-up would have worked well. She has silver and gold eyeshadow and white glitter up to her eyebrows. Her lips are pink. Apple has decorated her face from around her eyes with red dots and white, thin, four leaved flowers. 

Kuten Apple kertoi hänen mekostaan, sen helma koostuu neljästä kerroksesta. Alimmaisin ja sen päällä oleva kerros ovat suoria helmaltaan ja rypytetty vyötäröltä. Molemmat ovat laajoja ja täyspitkiä. Alempi on punainen ja päälliskerros on valkoista tylliä kultaisella glitterillä. Näiden päälle tulee edestä avoin kerros jonka edusta on leikattu kolmelle puoliympyrälle. Tämän helma ulottuu hiukan aiempien helmojen alapuolelle takaa ja on tehty kultaisesta satiinista jossa on mustalla glitterillä tehtyjä filigraanikuvioita ja ketun päitä. Tämän päällä on edestä samoin leikattu mutta lyhyempi kerros valkoista tylliä jossa on kultaisella metallilla samoja kuvioita. Helmakerrokset on ommeltu yhteen kahdella mustalla rusetilla edestä.

As Apple told about her dress, the hem is made out of four layers. The two lowest layers are straight from their hem and gathered from the waist. Both are very wide and full length. The lower is red and the one on top is white tulle with golden glitter. On top of these comes a layer which is open from the front and cut to three half circles towards the bottom. This ones hem goes a bit lower from the back than the two before. It's made of golden satin and has black glitter filigrees with fox heads. On top of this is a layer cut similar but way lower and which is made of white tulle with metallic ornaments like before. All the hem layers are sewn together with two black bows on the front. 
Yläosa on yksinkertainen, hihaton, valkoinen, hieman kimmeltävä stretch kangas ja pysyy ylhäällä läpinäkyvillä olkaimilla. Hartioiden ympärille on kiedottu valkoinen turkisstoola joka pysyy aloillaan selässä olevan kuminauhan ansiosta. Tässäkin asussa kauluri vie huomion. Se on punainen, laineikas ja laskeutuu rinnalle jossa on runsaat, punaiset korukivet ja koristeet vyötärölle asti jota koristaa kultainen, koristeltu vyö josta tippuu helminauhat lanteille.
Itse kaulurista en ole niin innostunut mutta etuosa, vyö ja helmet tekevät tästä asusta kuin kuningattaren kruunausasun.

The bodice is simple, sleeveless, white, a bit shimmery jersey fabric and stays up with see-through shoulder straps. Over her shoulders is wrapped a white fur stole which has a rubber band in the back holding it in its place.  In this dress too the collar steals the attention. It's red, wavy and drops down to chest where is several, red jewels and decors that goes all the way to her waist where is a golden, decorated belt with pearl straps that drops to her hips. 
I'm not crazy about the collar but the jewels in front, belt and pearls makes this outfit like a crowning dress for a queen. 



Asuun kuuluu pitkät, helmenhohotoiset käsineet joiden yläpäässä on suuret, punaiset rusetit. Vasemmassa kädessä on punaisista kukista ja rusetista koostuva kukkalaite.

The dress comes with long, pearl glows with big, red bows at the ends. On her left hand she has red flowers and a bow as a flower bracelet. 

Kengät ovat mustat, yksinkertaiset korkokengät jotka ovat sivuilta ja varpaista avoimet. Nilkassa on paksu hihna jossa on musta koristekivi. Samanlaisia koristekiviä laskeutuu jalkapöytää pitkin alas punaiseen rusettiin asti. Jälleen kerran kun kerran varpaat ovat näin hyvin näkyvillä kynsilakka varpaissa olisi ollut loistava viimeistely nukelle.

The shoes are black, simple, high heels with open sides and toes. In the ankle there is a wide strap with a black decorative stone. The same stones drops down alongline the instep to a red bow. Once again as the toes are shown this well nail polish on toes just would have been a perfect finish for the doll.

Applen korvakorut on miltei jättimäiset, kultaiset rusetit joista tippuu koristekiviä. Oikeasti, kenenkään korva ei pystyisi noin suurta korvakorua pitämään. Ne näyttävät hieman oudolle päätä vasten.

Apple's earrings are almost huge, golden bows with dropping decorative stones. Honestly, no ones ear could hold that massive earring. They look a bit odd on the head.

Käsilaukku on naalin tuuhean hännän inspiroima ja pintakuvio saa se näyttämään turkikselta. Laukku on helmenhohtoinen jonka ympäri menee helminauha ja keskellä on kultainen, koristeellinen lukko jonka alla on punainen rusetti tosin vain rusetin päät tippuvat esiin. Päällä on myös punainen rusetti ja ranneke on punaista ketjua jonka päässä on minikoossa sama koriste kuin laukussa.
Minä ensin ihmettelin tosin miksi hänellä on suunnaton hammas käsilaukkuna...

The handbag is inspired by snow fox's big tail and the structure makes it look like fur. The bad is pearl coloured and has a strap of them going around the bag. In the middle there is a golden, decorative lock which has a red bow under it, though only the ends of the bow are visible. On the top is also a red bow and the strap is made from red chain which has a miniature version of the decoration in the bag on the top.
When I first this I wondered why she has a huge tooth as a handbag...

perjantai 2. joulukuuta 2016

Thronecoming Raven Queen

Nukke tulee yhtä leveässä pakkauksessa missä tuplanuket tulevat. Pakkauksen päädyt muistuttavat edelleen kirjoja. Klikkaa kuvaa nähdäksesi se suurempana.
Boxin takaosassa olevassa lapussa alunperin lukisi (vapaasti suomennettuna); "NAAMIAISTEN TAKAA: Suurin osa ihmisistä oletti että valitsisin korpin minun eläinaiheiseksi maskiksini. Eikö he ole jo oppineet että minä en tee mitä muut olettavat? Minun naamioeläimeni on lohikäärme. Ne ovat aivan kuin minä... täynnä tulta, mutta ihmiset juoksevat karkuun ennen kuin oppivat tuntemaan niitä. Jos ihmiset antaisivat meille mahdollisuuden, he eivät enää koskaan pelkäisi meitä."

The doll comes in as wide box as the double dolls packages come in. The ends of the box looks still like a book. Click the picture to see it bigger.
In the note behind the box would read in English:"BEHIND THE MASQUERADE: Most people assumed I was picking a raven as my animal-inspired mask. Haven't they learned by now I don't do the hexpected? My mask is all about the dragon. They're just like me... full of fire, yet people run away before getting to know them. If people gave us a chance, they would be scared of us Nevermore..."

Raven Queenin mukana tulee hopeinen standi, harja sekä päiväkirja (joka minulla on saksankielinen). Päiväkirjassa Raven kertoo että hän haluaa mekkonsa keskipisteen olevan upea kauluri jonka hän suunnitteli Ashlynin ja Lizzien kanssa. Hän myös kertoo Dexteriltä saadusta lumotusta Dahliasta joka imisi kaiken hänestä vahingossa lähtevän taian itseensä.
Standit ovat erilaisia (eivät pidä kiinni takaa vyötäröltä) jotta mekot pääsisivät oikeuksiinsa. Ne on kuin käänteisiä satuloita joissa nukke istuu napakasti. Hieman turhankin, sillä istuimen päät ovat herkkiä katkeamaan. Helman alla on pahvi pitämässä helman muotoa yllä pakkauksessa mutta Ravenin helma pitää muotonsa ilman pahviakin.

Raven Queen comes with silver stand, brush and a diary (mine is in German). In the diary Raven tells how she wants the centerpiece of her dress to be a great collar that she designed with Ashlynn and Lizzie. She also tells of an enchanted dahlia she got from Dexter which would absorb all unwanted magical outbursts she might have.
The stands are different (they don't hold the dolls from the waist) so the dresses would be shown best. They are like reversed saddles where the doll sits tightly. A bit too tight, as the ends are prone to break. Under the hem there is a piece of cardboard to keep the hem's shape in the box but Raven's hem keeps it's shape without the cardboard too. 



Raven on saanut inspiraationsa kaulukseen ja maskiinsa lemmikkilohikäärmeestään. Maskissa on musta, päästä taitettu varsi ja hopeinen, suomuinen puolimaski jossa on ohuita, hopeisia juovia. Muoto muistuttaa lohikäärmeen siipeä. Keskellä on sininen ja useita violetteja korukiviä.
Hänen hiukset on vedetty tiukalle poninhännälle sivuilta ja jätetty edestä hieman koholle. Poninhännästä on tehty kohonneen osan taakse korkea nuttura ja muuten hiukset ovat vedetty vasemmalle ja kiinnitetty Koristeellisella ketjusoljella. Ravenin hiukset ovat miltei täysin violetit tällä kertaa, mustaa on vain ohuina viivoina joihin on lisätty violetteja tinseleitä. Yleensä en pidä niistä mutta tähän se antaa kaivatun säihkeen ja glamourin.

Raven got her inspiration to her collar and mask from her pet dragon. The mask has a black, tilted handle and silver, scaly half mask with thin, silver stripes. The shape reminds of a dragon's wing. In the middle there is blue and several violet jewels.
Her hair is pulled back to a tight ponytail from the sides and lifted from the front. From the ponytail there is a big bun behind the lifted part and otherwise the hair is pulled to the left and clasped with decorative chains. Raven's hair are almost completely violet this time, there is only small black stripes with violet tinsels in the front. I usually don't like them but it gives the added sparkle and glamour to this hairdo. 

Meikki on tasapainoinen ja kaunis. Pidän vaalean lilasta ja violetista luomiväristä glitterillä. Vaaleat silmät sopii tumman luumun värisiin huuliin.Lisänä Raven on maalannut valkoisia timantteja violeteilla varjoilla, muutaman valkoisen täplän ja ristin sekä violetteja täpliä poskiin ja otsaan. Kuulostaa oudolta, näyttää upealta.

The make-up is well balanced and beautiful. I like the light lilac and violet eyeshadow with glitter. The light eyes fits well to dark plum coloured lips. She has also painted white diamonds with violet shadows, few white spots and crosses and violet spots to decorate her cheeks and forehead. Sounds odd, looks gorgeous.

Mekko on läpinäkyvillä olkaimilla oleva hihaton (miltei) taideteos. Tämä on ehdoton suosikkini mekoista. Yläosan vasen puoli on musta ja istuva. Oikea puoli on tumman violetti puoliympyrä joka tosin jatkuu takasaumaan asti. Kankaassa on monivärinen, sydänmäinen printti ja mustia glitterviivoja. Kaula-aukosta taakse asti reunassa kulkee pitenevä, musta, tyllirypytys monivärisellä glitterillä.Helma on violetti hopeisilla glitter viivoilla, miltei täyskello ja nousee polven yläpuolelle vasemmalla, mutta liian takana. Tässä kohdin leikkaus on mennyt hieman pieleen. Alimmaisena on musta, runsas,helman muotoa myötäilevä alushame jossa on sama musta tyllirypytys kuin päälliskerroksessa.

The dress is sleeveless with see-through shoulder straps and is (almost) a piece of art. This is my absolute favourite of the dresses. The left side of the bodice is fitted and black. The right side is dark violet half circle continuing all the way to the back seam. The fabric has multicoloured heart-like print and black glitter lines. From the neck to the back goes a lengthening, black tulle ruffle with multicoloured glitter. The hem is violet with silver glitter stripes, almost full clock and rises above the knee on the left. Though on the back so here the cut has gone wrong. Lowest is a black, full skirt that conforms the hem and which has the same black, tulle ruffle on the edge as the upper layer did.

Kengät ovat Ravenin tyylille uskolliset mutta tällaisen asukokonaisuuden kanssa odotin jotain isompaa. Kengät ovat violetit ja suomukkaat joiden kannassa on pieniä piikkejä ja kenkien ympärillä on violetteja ketjuja. Edessä on kaksi hopeista, suomuista laattaa joissa on kolme piikkiä. Kengät ovat kauniin kevyet ja avonaiset ja tässä todella kaipaan varpaisiin kynsilakkaa jota Kohtalonpäivä Ravenilla oli!

The shoes are basic Raven but with this kind of outfit I expected something bigger. The shoes are violet, scaly and has small spikes in the heel and violet chains around the shoes. In the front there is two silver, scaly plate with three spikes. The shoes are light, open and pretty and makes me really miss after the nailpolish Legacy Day Raven had!

Mukava erikoisuus koruissa on että vasen ja oikea korvakoru ovat hieman erilaiset. Oikealla on musta, suuri, roikkuva koru jossa on suuri korukivirypäs neljän ketjun varassa.

I like that the earrings aren't a complete match. It brings something extra to the jewelry. On the right there is a big, hanging, black earring with lots of decorative stones hanging by four chains. 

Vasemmalla koru on muuten samanlainen mutta siitä lähtee roikkuva ketju korvan yläosaan jossa on musta korukivi johon se on kiinnittynyt.

On the left the earring is basically the same but is has a silver chain that goes up to her ear where it's attached to a black stone.

Kauluri on suuri, hopeinen ja suomuinen. Edessä se nousee kuin pienillä siiville olkapäiden kohdilta ja kiinnittyy kaulan molemmin puolin koristeellisilla paloilla takaosaan. Kaulurissa kulkee keskellä hopeinen koristekivisarja. Molemmin puolin on kolme suurta, mustaa kiveä useamman pienen kiven ympäröimänä kuin luisten tikkujen päässä. Edessä on ketjut ja violeteista korukivistä tehty koriste pienellä ketjulla. Vaikka Raven ei haluakaan olla seuraava Paha Kuningatar tämä kauluri on kyllä jo hänellekin sopiva!

The collar is big, silver and scaly. In the front it rises like to small wings by the shoulders and is attached to the back with decorative pieces from both sides of the neck. In the middle there is a line of silver, decorative stones. On both sides there is three big, black stones surrounded by smaller ones, on top of what looks like bony sticks. In the front there is two chains and decorative made from violet jewels and a chain. Even though Raven doesn't want to be the next Evil Queen this collar is fit to one!

Vasemmalla puolen hiukset ovat kiinnitetty ristiin menevillä, hopeisilla ketjuilla joiden keskellä on violetilla pohjalla sinisiä korukiviä. Vaikka tämä ei olekaan samanlainen koriste kuin ohjelmassa tämä on minusta aivan ihana koriste! Ketjut vain kuuluu Ravenin tyyliin ja niiden lisääminen hiuksiin on vain kaunista.
Käsissä Ravenilla on hopeiset ja mustat pitkät rannekkeet, joissa on hopeisia koristekuvioita. Alareunassa on kaksi ristiin menevää ketjua ja vasemmassa rannekkeessa on Dexterin antama violetti, lumottu dahlia. Hänellä on myös mustat hansikkaat.

On the left side the hair are tightened with crossing silver chains. In the middle of them there is blue jewels on violet background. Even though this isn't show accurate I think this is amazing piece of jewelry! Chains just are Raven and to add them to her hair is beautiful.
In her arms she has long silver and black bracelets with silver decorations. On the bottom there is two silver chains crossing and on her left bracelet she holds the violet, enchanted Dahlia she got from Dexter. She also wears black gloves.

Käsilaukku on musta, vinoneliöillä ja pisteillä koristeiltu. Siinä on runsas, hopeinen lukko joka on koristeltu kivin ja ketjuin. Kädensija on paksu ja hopeinen jossa on hopeisia palloja päällä.

Her handbag is black and decorated with diamond shapes and black spots. It has a big, silver lock which is decorated with silver stones and chains. The handle is thick, silver and has small silver balls on top of it.