lauantai 25. helmikuuta 2017

Treffi-ilta tuplapakkaus / Date night double pack

Pakkaus on saanut saman uuden ulkoasun kuin Metsän läpi nuketkin, eikä enää muistuta kirjaa. Pakkaus on leveämpi ja hieman korkeampi kuin normaali pakkaus. Sivussa on Raven Queenin ja Dexter Charmingin nimet ja statukset sekä yhteispotretti, ja edessä vasemmalla ihan alhaalla on molempien symbolit; höyhen ja lippu. (Suloista.) Takaosassa kerrotaan että tämä on heidän ensimmäinen treffi-iltansa ja pikkukuvista voi päätellä keitä on seuraavassa linjassa tulossa esittelyyn. (Lizzie on tässä mukana vaikka hänet on esitelty jo aiemmassa linjassa. Signaturet eivät enää tule niin selvinä ryppäinä.)

The package has got the same outfit as the Through the Woods dolls and it doesn't represent a book anymore. The box is a bit higher and wider than a normal on. On the side there is Raven Queens and Dexter Charmings names and status's as well as their picture together. On the front left bottom there is both of their symbols: a feather and a flag. (Adorable.) Clicking the picture you'll see the back better and from the small pictures you can guess who will be next on our Signature list. (Lizzie is in even though we introduced her already. The signatures doesn't come out in so clear bundles anymore.)

Pakkauksessa on nukkien lisäksi mukana päiväkirja jossa on molempien arvostelu elokuvasta (Dexter piti siitä, Raven ei), Dexterille kultainen standi, Ravenille hopeinen ja hänelle tulee myös hopeinen hiusharja.

In the package besides the dolls is a diary that gives a review from both of them from the film (Dexter liked it, Raven didn't). There is also a golden stand for Dexter and a silver one for Raven as well as a silver brush.  



Dexter ja hänen lasinsa jotka valuvat koko ajan. Hän on sama nukke kuin signature Dexter; ruskeat, lättänät hiukset joihin on aika vaikea saada Dexterin hiuspyörrettä. Tuuheat, ruskeat kulmakarvat ja kirkkaan siniset silmät hieman neliskanttisten, mustien silmälasien takana. Hänellä kultainen kruunu (pultattuna päähän) jossa on edessä aurinkomainen koriste ja nousevat reunat.

Dexter and his glasses that won't stay up. He is the same doll as signature Dexter; brown, flat hair where is really hard to get the spin he has on. Thick, brown eyebrows and bright, blue eyes behind black, a bit square eyeglasses. He has his golden crown (pinned to his head) which has a sun like decoration in front and rising sides. 
Noita shortseja deitti-illan vaatevalintana olen monen kanssa ihmetellyt. Muuten Dex on niin skarppi ja komea -ja sitten nuo shortsit. *facepalm* Vaaleansiniset ja mustaruudulliset tummansiniset shortsit kuuluu rannalle tai rentoon poikien iltaan muttei ensitreffeille. Ohjelmassa hänellä oli harmaa huppari joka on muuttunut nukelle hihattomaksi T-paidaksi jonka rintamusta koristaa kultainen Charming:n logo. Hänellä on musta takki leveällä kauluksella, kultaisilla napeilla ja Charming:en logolla. Kaulus on reunustettu sinisellä ja kyynärpäissä on ruskeat lukutakin vahvikkeet. Mielestäni takki olisi parempi ilman, tämä on edelleen deitti-ilta, ei lukuilta.

Those shorts as a date night outfit I have wondered with many. Otherwise he's so sharp and handsome -and then those shorts. *facepalm* Light blue and black checkered blue shorts belongs to the beach or in night out with guys but not to a first date. In the show he had a grey hoodie that has turned to a sleeveless T-shirt for the doll. The same golden Charming logo is in the chest. He has a black, wide collared jacket with golden buttons and charming logo. The collar is bordered with blue and on the elbows there is a brown patch like in a reading jacket. I think it would be better without, this is still date night, not a night of reading. 


Kengät ovat sopivat shortseihin ja Dexterin yleiseen tyyliin mutta jälleen kerran olisin kaivannut hiukan jotain hienompaa kuin vain vaaleansiniset ja valkoiset tennarit.

The shoes go well with the shorts and Dexter's own style but once again I would have hoped something more fancy than just light blue and white sneakers. 

Ensimmäisenä Ravenissä iskee silmään hiukset; ne ovat yhtäkkiä lyhentyneet huomattavasti ja ovat harjattunakin vallattomat. Hänellä on signature Ravenin hiustyyli; ohimoilta on kierretty hiuksia taakse poninhännälle. Pidin enemmän ohjelmassa olevasta hiustyylistä jossa etuhiukset oli nostettu ylös.
Hänellä on kimaltavaa violettia ja lilaa luomiväriä sekä kimaltavat, nudet huulet.

The first thing I noticed in Raven is her hair; they are suddenly a lot shorter and even after brushing all over the place. She has signature Raven's hair; from temples there is twisted hair back to a ponytail. I liked better the hairstyle she had in show where her front hair was gathered up. 
She has shimmering violet and lilac eyeshadow and shimmering, nude lipstick.


Raven on nähnyt vaivaa vaatteiden valinnassa. Hänellä on musta, käärmeen nahka kuvioinen, lyhyt jakku jossa on leveä, hopeinen pitsillä koristeltu kaulus ja lyhyet hihat. Sen alla hänellä on lila, hihaton tunika jossa on liloja, violetteja ja mustia sulkia ja pisteitä. Helma on edestä lyhyempi ja vahvasti kaartuva (joka leventää hänen lantiotaan aika reippaasti). Tunikan alla hänellä on yksinkertainen, suora, violetti minihame ja mustat verkkosukkahousut. Tämä on minusta loistava esimerkki kuinka yksinkertaisilla vaatteilla tehdään näyttävä asu.

Raven has seen effort in picking her clothes. She has black, snake skin patterned, short jacket with wide, silver, lace decorated collar and short sleeves. Under it she has lilac tunic with lilac, violet and black feathers and dots. The hem is a lot shorter from the front and strongly curved (which makes her hips look a lot larger). Under the tunic she has simple, straight, violet mini skirt and black fishnet stockings. I think this is a great example how you do an amazing outfit with simple clothes.

Kengät ovat Ravenin tyylille uskolliset. Violetit korkokengät joiden kannoissa ja kantapäässä on piikkejä. Edessä on kolme hopeista ketjua.
Piikkejä kengissä käyttäneenä voin kertoa että ne ei ole kovin käytännölliset...

The shoes are just Raven's style. Violet high heels with spikes in the heel and in the back of the shoe. In the front there is three silver chains. 
As I have used spikes in the shoes I can tell they are not very practical...

Tarkempi kuva Ravenin jakusta ja kauluksen pitsistä. Hänellä on kaulakoruna hopeinen ketju josta roikkuu hieman eripituisia piikkejä.

Close up of Raven's jacket and the lace in the collar. As a necklace she has a silver chain with a bit different length spikes in it.





Ravenillä on samat korvakorut kuin Kohtalopäivänä, ainoastaan vasempaan hän on liittänyt kaksi ketjua jotka nousevat ylös hänen korvaa pitkin. Hänellä on hopeinen lintu joka näyttää aika paljon kyyhkyseltä (?!!!)hiuksissaan ranteessa kolmesti ympäri menevä ketjurannekoru josta roikkuu hopeinen sulka ja ketju joka muuttuu hänen sormukseksi.

Raven has the same earrings as she had on Legacy Day, only on the left she has added two silver chains that rise up by her ear. She has a silver bird in her hair that looks a lot like a dove (?!!!!) and as a bracelet a chain that goes around her wrist three times and has dropping, silver feather and chain in it that turns into her ring. 

Raven soittaa kitaraa, sekä akustista että sähkökitaraa joten on ihana nähdä hänen harrastuksensa hänen asusteissaan. Sitä paitsi tämä käsilaukku rokkaa! Vaikka kitaran muotoisen, mustan käsilaukun kaula puuttuukin on siinä hopeiset kielet, nupit ja koristeet silti kohdillaan. Hihna on pitkä että laukun saa nostettua ylös olkapäälle ja laukku on ontto.

Raven plays guitar, both acoustic and electrical so it's great to see her hobbies in her accessories. Besides this handbag rocks! Although the guitar shaped, black bag doesn't have the neck of the guitar the silver strings, nobs and decorative swirls are there. The strap is long so it can be held on shoulder and the bag is hollow. 

maanantai 13. helmikuuta 2017

Treffi-ilta / Date Night

Dexter Charming on viimein saanut kerättyä tarpeeksi rohkeutta että uskalsi pyytää ihastustaan Raven Queenia treffeille. Tämä nukkelinja sisältää Ravenin ja Dexterin treffit elokuvissa.
c/Mattel
Dexter Charming has finally worked up his courage to ask his crush Raven Queen to a date. This doll line includes Raven and Dexter having a Date night in movies. 
c/Mattel




tiistai 7. helmikuuta 2017

Metsän läpi/Through the Woods Poppy O' Hair

Poppyn pakkaus ei enää näytä kirjalta. Sivu on vaalea ja siinä on hänen nimi ja status, aivan kuten edessäkin, jossa on myös hänen kuvansa. Nuken tausta on metsämaisema ja edessä on pieni kanto luomassa tunnelmaa. Laatikon takana on kartta joka näyttää heidän reitin. Kuvaa klikkaamalla saat paremman kuvan kartasta.

Poppy's box doesn't represent a book anymore. The side is light and has her name and status there as well as in the front where is also her picture. In the back of the doll there is a forest scene and in front there is a stump creating the atmosphere. The back of the box is a map of their route. Click the picture and you'll see it better!
Poppy tulee hopeisen standin ja harjan kanssa. Hänen hiukset ovat samat kuin perus Poppylla; vasen puoli on vaalean kuparinen, leikattu lyhyeksi ja vedetty geelillä korvan taakse. Oikea puoli on violetti ja leikattu vinoon. Jakaus on vasemmalla puolen ja violetit hiukset on vedetty oikealle. Nuken hiukset eivät ole onneksi yhtä geelintäytteiset kuin perusversiolla ja ne vaikuttavat olevan paksummat. Päässään hänellä on pinkki, neulottu baskeri.

Poppy comes with a silver stand and brush. Her hair are the same as the signature Poppy; left side is strawberry blonde, cut short and pulled behind her ear with gel. The right side is violet and cut askew. Her hair is parted on the left side and violet hair is pulled to the right to her longer hair side. The doll's hair aren't as gel filled as the signature doll had, luckily! They also seem to be thicker. She has a pink, knitted beret in her head. 


Poppyn luomiväri on harmaa jossa minusta olisi voinut olla jotain vaihtelua värin voimakkuudessa edes. Huulet ovat haalistuneen tumman lilan väriset.

Poppy's eyeshadow is grey and I'd wish it would have even any nuances in the strength of the colour. Her lips are muted dark lilac. 

Viitan sijasta hänellä on viittamainen bolero suurella kauluksella. Väriltään se on violetin ja pinkin sekoitus, pehmeissä täplissä. Tämän päällä on musta saksista muodostuva salmiakkikuviointi.
Mietin että leikkaisinko kainaloissa olevat saumat jotta hänelläkin olisi viitta mutta eihän tämä pysyisi päällä enää ja pidemmän päälle perinteisen asian muuttaminen moderniksi on mitä Poppy tekee. Malliltaan kuitenkin bolero ei ole suosiekkani.

Instead of a cape she has cape-like bolero with a big collar. It's coloured violet and pink with big, soft blots. On top of this there is a diamond pattern made from scissors. 
I thought to cut the seams in the armpits open so she would have a real cape too but this wouldn't stay on then. Besides, turning basic thing to modern is what Poppy is all about. Still, I'm not a fan of this garment.

Boleron lisäksi Poppy on pukeutunut harmaaseen minimekkoon epäsymmetrisellä helmalla jonka pidempi osuus on eri puolella kuin hänen hiustensa pidempi puoli. (Hieno yksityiskohta.) Mekossa on aaltomainen, musta kuviointi, pinkit reunat ja läpinäkyvät olkaimet. Hänellä on myös violetilla, mustalla ja pinkillä painettu metsämaisema  (hyvällä mielikuvituksella) nilkkapituisissa housuissaan.
Tämä asukokonaisuus koruineen on yksi yhteen ohjelman kanssa (yay!). Tämä minimekko on myös suosikkini. Jos löydän tuollaista kangasta teen ehdottomasti tuon mekon itselleni.

Beside the bolero Poppy is dressed in grey mini dress with asymmetrical hem that is longer from the opposite side of her longer hair. (Lovely detail!) The dress has a wavy, black pattern, pink edges and invisible straps. She also has black, violet and pink ankle length pants with a forest pattern (if you have good imagination).
This outfit is the same as in the show with all the jewelry included (yay!). This mini dress is also my favourite. If I find fabric like that this is a dress I'm definitely making for myself.


Kengät ovat mustat, nilkkapituiset korkosaappaat joiden etuosa on turkista ja kengän ympäri menee mustia niittejä.

The shoes are black, ankle length high heel boots with fur in the front and rivets going around the shoe.


Poppylla on hopeiset hiustenkuivaajakorvakorut. Vasemmalla puolen on pelkkä hiustenkuivaaja (ylösalaisin) mutta oikealla puolen siitä roikkuu ketjun päässä kampa.

Poppy has silver hair dryer earrings. On her left side it's a plain hair dryer (upside down) but on the right side there is a comb dropping from it in a chain.

Kaulassa hänellä on runsas, hopeinen, saksista tehty riipuskaulaketju josta erillisessä ketjussa roikkuu vielä yhdet sakset. Rannekoru näyttää klipsuista tehdyltä ja keskiosana näyttäisi olevan taiteut sakset joiden päät on kuin kellon viisarit. Tästä roikkuu hopeinen ketju jossa on pienet sakset.

In her neck she has a full, silver dropping necklace made from scissors. From a separate chain one scissors are dropping more low. The bracelet looks braided and as a center it seems like there would be scissors cut in half and the ends would be like a clock's pointers. From there a silver chains drops with scissors in the end. 


Poppylla on pinkki kompassirasia (jota ei näy ohjelmassa) jonka kannessa on kompassi sekä koukeroisia koristeita, takana on kahva. Rasian voi avata ja sisällä on sitten varsinainen kompassi. Nuket ovat ainakin fiksusti varustautuneet metsäretkeen kun on kartta ja kompassi mukana!

Poppy has a pink compass box (which isn't in show) with a compass and swirls on top and a handle in the back. You can open the box and find the real compass inside. The dolls are smart as they go to forest with a map and a compass!


Poppylla on lila lyhty yksinkertaisin koristein ja kultaisella kynttilällä. Pohja on myös kultainen. Kahva on punottu nauha. Ohjelmassa lyhty oli hopeinen ja mielestäni se olisi sopinut asuun paljon paremmin.

Poppy has a lilac lantern with simple decorations and a golden candle. The bottom is also golden. The handle is a twisted cord. In the show the lantern was silver and I think it would have been more suitable to the outfit and look better. 

perjantai 3. helmikuuta 2017

Uusia nukkeja! / New dolls!

Miun jousiaamunta klubi nuket tuli tänään! Viimeinen linja jonka hankin. Haikeaa.
My Archery Club Dolls came today! It's the last line of dolls I buy. A bit melancholy. 


keskiviikko 1. helmikuuta 2017

Metsän läpi / Through the Woods Blondie Lockes

Blondien pakkaus on kuin Ashlynninkin, se ei enää näytä kirjalta. Sivu on vaalea ja siinä on hänen nimi ja status, aivan kuten edessäkin, jossa on myös hänen kuvansa. Nuken tausta on metsämaisema ja edessä on pieni kanto luomassa tunnelmaa. Laatikon takana on kartta joka näyttää heidän reitin. Kuvaa klikkaamalla saat paremman kuvan kartasta.

Blondie's box is like Ashlynn's, the box doesn't represent a book anymore. The side is light and has her name and status there as well as in the front where is also her picture. In the back of the doll there is a forest scene and in front there is a stump creating the atmosphere. The back of the box is a map of their route. Click the picture and you'll see it better!

Blondie tulee kultaisen standin ja harjan kanssa. Hänen hiukset valuvat hupussa olevasta reiästä taakse. (Jälleen kerran paha tapaus laatikkohiuksista.) Blondien hiukset ovat hyvin suorat, harjauksen jälkeen vain lievästi aaltomaiset ja hän näyttää suorilla hiuksilla uskomattoman hyvältä. Hänen otsahiukset ovat terävä kolmio ja peittävät vain puolet hänen otsastaan. En oikein pidä siitä, hän näyttää niin paljon paremmalta leveällä otsahiuksilla jotka hänellä oli myös ohjelmassa. Mutta variaatiot eivät aina ole pahasta.

Blondie comes with a golden stand and brush. Her hair flows down from the hole in the back of her hood. (Once again bad box hair day.) Blondie's hair are actually quite straight, after brushing they are only mildly wavy and she looks amazing with straight hair. Her fringe is a small triangle and hides only half of her forehead. I don't like it much, she looks so much better with full fringe she had in the show. But variations aren't always bad.


Blondien naama ei ole oikeasti noin kiiltävä luonnossa mutta siinä on joko kimmeltäviä partikkeleita tai kiiltävä lakkakerros joka heijastaa vahvasti valoa.
Hänen kulmat ovat hieman suoremmat ja antavat hänelle tarkemman katseen hieman surumaisen sijasta. Hänellä on hieman lilaa ja pääosin ruskeaa luomiväriä. Hänen huulet ovat vaaleanpunaiset.

Blondie's face isn't that shiny in nature but it has either shimmering particles or shiny varnish on top that reflects light strongly. 
Her eyebrows are a bit more straight and give her more sharp look instead the bit sad one. She has a stripe of lilac and mostly brown eyeshadow. Her lips are light pink. 



Blondien asu koostuu hupullisesta, lyhyestä viitasta ja minimekosta. Viitan huppu on sininen ja karheampaa kangasta, viitta itsessään on sinistä satiinia jossa on vaaleansinisiä pyörteitä, keltaisia nallenpäitä ja rusetteja. Reunassa on keltainen rypytys ja viitta kiinnitetään keltaisilla nauhoilla. Mekko on keltainen sinisellä metsäkuvioinnilla. Edessä on tyllistä tehty sininen rusetti ja olkaimet ovat siniset kuminauhat joihin on rypytetty tylliä. Hänellä on siniset, läpinäkyvät polvisukat.
Valitettavasti mekon päällä ei ole läpinäkyvää kangasta joka on kiinnitetty ohuella vyöllä jonka näimme ohjelmassa, ne näytti niin kauniilta.

Blondie's outfit consists of a short, hooded cape and a tight mini dress. The hood of the cape is blue and some other fabric than the shiny, blue satin of the cape which has light blue swirls, yellow bear heads and bows and a yellow ruffle in the bottom. The cape is closed with yellow strings. The dress is yellow with blue forest pattern. In the front there is a blue, tulle bow and the straps are blue with ruffled tulle on them. She has blue, slightly transparent knee high socks. It's a shame she doesn't have the see-through fabric and belt which we saw in the show, they looked pretty.


Nämä näyttävät minusta talvikengiltä, ei vaelluskengiltä... Mutta kauniilta talvikengiltä.
Ne ovat mustat, joiden etualaosa on rypytetty kengän päällisosuuteen varpaiden kohdalta. Kannat on koristeltu koukeroilla, pisteillä ja rusetilla. Kengät nyöritetään ylös mustaan turkikseen asti ja nyöristä roikkuu pieni avain.
Pidän että hänelle on annettu polvisukat korkeiden saappaiden sijaan, nämä yltävät hieman nilkan yli. Tämä antaa vaihtelua nukkemallistoon ja polvisukat vain sopivat Blondien tyyliin täydellisesti. Oli sääli piilottaa niitä pitkien saappaiden alle.

I think these look more like winter boots than forest boots.... But pretty winter boots!
They are black and the most lower part is gathered to the upper part where the toes are. Heels are decorated with swirls, dots and a bow. The shoes are laced all the way up and from the lace there is a small key hanging. 
I like that she has been given knee high socks instead of high boots, these goes a bit over the ankle. This gives variety to the doll line and the knee high socks just fit Blondies style perfectly. It would be shame to hide them under boots. 


Blondiella on keltainen muistio mukanaan. Sen kannessa on koristekoukeroita sekä sydän koristeellisen avaimenreiän (jonka päällä on rusetti) ympärillä. Reunassa on suuri avain jonka päässä on lisää koukeroita ja sydän. Minä ajattelen että se on myös kynä muistiolle. Kirjan voi avata, mutta siellä ei ole mitään sisällä kuin pieni alue jonne voi taitella pienen paperinpalasen jos haluaa. Takapuolella on kahva kädelle. Muistio on lisätty vain nukelle sillä ohjelmassa sitä emme näe.

She has a yellow journal with her which has a heart and swirls in the front as a decoration around a key hole with bow on it. It has a big key on the side with swirls and a heart on top. I think it's also the pen for the journal. You can open the book but it's empty, it has tiny space in it so you can fold a small piece of paper inside if you wish. On the backside is has a handle. The journal is added for the doll only as we don't see it in the show.


Myös Blondiella on oma lyhty mukanaan. Ohjelmassa lyhty on kultainen mutta nukella se on vaaleansininen kultaisella kynttilällä. Lyhty on yksinkertainen kiemuroilla koristeltu, ja kynttilän alapuolella on neliapilan näköinen koriste jonka reunat ovat kuin pilvet. Kahva on suuri ja pyöreä.
Ohjelmassa Blondiella oli kultainen rannerengas jonka olisin toivonut nukella olevan myös.

Also Blondie has her lantern with her. In the show it's fully golden but the doll has it light blue with a golden candle. The lantern is simple and decorated with swirls. Under the candle there is a golden cross-like decoration with sides looking like clouds. The handle is big and round.
In the show she had a golden bracelet which I hoped would have made to the doll also.