sunnuntai 29. huhtikuuta 2018

Courtly Jester Way Too Wonderland nukke / doll

Courtly Jester on uusi hahmo Ever After High sarjassa. Hän on Ihmemaan lukion rehtori. Kaikki sarjan nuket ovat tällä tavala pakattuja samankaltaisissa laatikoissa. Taustalla on pyörre jossa on erilaisia ihmemaahan ja hahmoihin liittyviä kuvia, ylävasemmalla on elokuvan logo, alhaalla Hahmon nimi, asema ja Ever After High:n logo. Courtlylla on myös lisänä erikoisjulkaisunuken ilmoitus. Pakkaukset ovat neliskanttisia mutta muovisuojus myötäilee pyörrettä. Jalusta, harja ja kortti on kiinnitetty taustaan näkyville. Courtlyn paketin takaosassa on kolme korttia joista voi valita Courtleylle tarinaan uuden suunnan.

Courtly Jester is a new character in Ever After High series. She is the principal of the Wonderland High (out of principal of course). All the dolls of the series are boxed like this. In the background there is a swirl with all kinds of items connected to Wonderland or to the characters. On top left is the logo of the movie, down is the character's name and story and Ever After High's logo. Courtly also has special edition doll plaque. The packages are squares but the plastic goes with the swirl being round. Brush, stand and card are attached to the box back and are visible. In the back of Courtly's box there is three cards from which you can choose how Courtly's story goes on. 
Courtly on sarjan ainut nukke joka eroaa hyvin paljon elokuvan versiosta. Hänellä on blondit, pitkät ja kiharat hiukset poninhännällä (kun taas elokuvassa ne on lyhyet ja terävästi leikatut). Hänellä on jakaus vasemmalla ja etuhiukset, joissa on leveä, violetti raita, on vedetty otsan yli oikealle. Hiukset kuuluisivat hänen silmän eteen mutta minä pidän etuhiuksia kiinni kuten ne olivat laatikossakin.
Courtlyn mukana tulee kultainen standi ja harja sekä jokerikortti.

Courtly is the one doll that differs a lot from the film version. She has long, blond hair on ponytail (while in film she has short, sharp cut) . She has parting on left and the hair from front with a wide, violet stripe are pulled to the left. They should be free floating over her eye but I keep the tied up like they were in the box. 
Courtly comes with a golden stand, brush and a joker card. 

Suomennos:

Jokerikortin säännöt:
Ihmemaan villinä korttina Courtly voi tulla peliin milloin hyvänsä.
Liittyessään peliin Courtly muuttuu salassa miksi tahansa valitsemakseen hahmoksi.
Jos hän jää kiinni matkiessaan toista hahmoa, Courtlyn on jätettävä peli ja palattava pakkaan.

Courtlylla on lilaa ja harmaata luomiväriä ja vasemman silmän päälle on maalattu valkoinen, korttipakasta tuttu ruutu. Hänellä on violetit kulmakarvat, punaiset huulet ja leveä hymy. Pidän paljon tästä lookista.

Courtly has lilac and grey eyeshadow and over her left eye there is painted a white diamond like in the card deck. She has violet eyebrows, red lips and wide smile. I really like this look. 
Itse mekko on hyvin yksinkertainen, se on yhdestä palasta tehty jossa on punainen raita violeteilla kiehkuroilla, vaaleansinien ja vaaleanlila raita salmiakkikuviolla jonka päällä on violetteja salmiakkikuvioita, tumman violetti raita jossa on punaisia ruutuja ja pyörteitä ja sitten lähdetäänkin alusta punaisella raidalla. Helma on saksittu risaiseksi ja mekossa on lilat, glitterillä koristellut puhvihihat. Mekon päällä on punainen, muovinen, vyö jossa on neljä ylöspäin taipuvaa siivekettä. Tämän päällä hänellä on kultainen vyö jossa on ketjujen ja narujen varassa jokerilaatta ja kulkusia.

The dress itself is very simple. It's made from one piece which has red stripe with violet swirls, light blue and lilac stripe with diamond pattern and violet diamonds on it, dark violet stripe with red swirls and diamonds and then we start over again with the red stripe. The hem is spiked and the dress has lilac, glitter filled puffy sleeves. On top of the dress is a red, plastic belt with four wings bending upwards. Over this she has a golden belt where in strings and chains is a golden jester plate and bells. 

Courtlylla on tumman violetit, samankaltaiset, eripari kengät. Oikea on miltei polveen asti ulottuva ja reunat on taitettu alas. Kengän sivut sekä käännetyt reunat on koristeltu ympyröillä. Kenkä on sivuilta avoin ja siinä on leveä nauha. Kengän edessä, yläosassa on kultainen ketju. Kengän alaosa on avoin, siinä on neliöreikiä koko jalkapöydän matkalta ja kengän ympärys on koristeltu niitein. Jalassa on punainen rusetti, jonka voi siirtää mihin kohti jalkaa tai toista kenkää haluaa. Vasen kenkä on muuten hyvin samanlainen mutta on huomattavasti lyhyempi, kangas on kiedottu jalan ympäri luoden kengän etuosaan saliakin muotoisen reiän jonka päällä on kultainen nappi.

Courtly has dark violet boots which are similar yet different. The right shoe reaches almost to the knee and the ends are turned. The sides of the shoe and borders of the turned pieces are decorated with circles. The shoe is open from the sides and has wide lacing. In the front of shoe, on the top there is a golden, wide and thick chain. The bottom of the shoe is open and has square holes on it. The round of feet is decorated with spikes. The shoe has a red bow which you can take off and put anywhere on leg or the other shoe. The left shoe is otherwise very similar but it's a lot shorter and the fabric of shoe is wrapped around the feet creating a diamond shape hole in the front. There is a golden button on top of it. 

Jokerilla on oltava jokerin päähine, eli seitsemän punaista, kolmiomaista osiota sojottamassa joka suuntaan. Alempien osioiden päsissä on pallo ja etumus on koristeltu viidellä sydämellä, suuremmat osiot on koristeltu palloilla ja niiden päissä on timantit. Koko komistus on kiinni kultaisessa pannassa.
Courtlylla on punaiset salmiakkikuvioiset korvakorut. Tässä myös näkyy hyvin hänen violetti kaulus jossa on pystysuoria viivoja koristeena ja kultaisia kulkusia. Näytän kaulurin vielä erikseen.

The jester needs a jester's hat which is seven triangle-like parts hanging on every direction. The lover parts have a ball at the end of them and the front is decorated with five hearts. The bigger parts are decorated with balls and have diamonds hanging at the end of them. The whole headpiece is on golden headband. 
Courtly has red diamond shaped earrings. Here you can also see her violet collar with stripes as decoration and golden bells. I'll show the collar later as it is. 

Mainitsinko jo että hänellä on violetit käsineet? Hänellä on violetit käsineet. Hänellä on myös suuret, violetit käsineen jatkot jotka on koristeltu täysin salmiakkikuvioilla joista osa on reikiä. Oikeassa kädessä hänellä on tämän päällä kaksi suurta, pyöreää rannekorua joista toisessa on täpliä.

Did I already mention she has violet gloves? She has violet gloves. She also has big, violet hand pieces decorated with diamond shapes of which some are holes. In right hand she also has two, big, round bracelets. The other has little dots in it.

Vielä erikseen kultainen ja punainen vyö ja violetti kauluri koko komeudessaan. Se asetetaan olkapäiden varaan, kiinnitetään kultaisella ketjulla edestä ja siinä on viisi viivoin koristeltua osiota joiden päässä on kultaiset kulkuset. Kaulus on selästä avoin ja hiuksille on jätetty salmiakin muotoinen aukko.

And a picture of the golden and red belt separate, plus the violet collar in it's full glory. It's placed on the shoulders and closed from front with golden chain. It has five parts with decorative lines and golden bells at the ends of them. The collar is open from the back and there is a large, diamond shaped hole for the hair. 





Courtly on nukeista kaikista radikaaleimmin erottuva verrattuna elokuvan versioon. Suurin ero on hiukset; elokuvassa hänellä on lyhyet, siististi leikatut hiukset kun nukella on pitkät hiukset. Uutta on myös ettei nukella ole legginsejä/sukkahousuja vaan hänen jalat ovat eriväriset ja kuvioidut. Muutoksia on myös asusteiden ja silmien väreissä sekä mekossa.

Courtly is the most radically different doll compared to the movie version. The biggest difference is the hair; in the movie she has very short, clean cut and the doll has full, long hair. What's also new is that the doll doesn't wear leggings or stockings but her legs are molded with different colours and the pattern. There is also changes in the colours of the accessories and her eyes and changes in the dress. 

lauantai 14. huhtikuuta 2018

Apple White Way Too Wonderland nukke / doll


Applen hiukset ovat suorat latvojen kiharoita lukuunottamatta. Hän on myös saanut vaalean sinisen ja pinkin raidan sekä vasemmalla puolen olevaan jakaukseen kuin molemmille puolin päätä. Jakauksen hiukset voidaan vapauttaa etuhiuksiksi, mutta minulla ne ovat edelleen kiinni. Sivuhiukset on vedetty taakse poninhännälle, muutoin hiukset ovat auki.
Nukke tulee mustan standin ja harjan kanssa, sekä kortin jonka salaisuudet avautuvat vihdoin ja viimein!
Ylhäällä olevassa kuvassa lukee että Apple White on valmistunut Wonderlandin lukiosta.

Apple's hair are quite straight if you don't count the one curl in the bottom. She has also got a pink and light blue stripe also in the parting on the left as well as both sides of the head. The hair from parting can be released as a fringe but I keep them tied. The side hair are pulled back in ponytail, otherwise the hair are open. 
The doll comes with a black stand, brush and a doll card that we can finally translate! 

Kortissa on kutsu Herttakuningattaren syntymäpäiville korttilinnaan. Vastaus on pakollinen tai PÄÄ POIKKI!
Applen tekstissä lukee; "Jos haluan valmistautua Wonderlandin lukiosta minun on selvitettävä mitä kursseja minun on otettava... mutta vihjeet ovat arvoituksia! Okei, Apple, sinä pystyt tähän.
(Vihjeen olen suomentanut sanasta sanaan.) "Puhu samalla kun nouset huipulle, haluat tämän silloin kun sana, tosin se ei ole läheskään yhtä vahva kuin se, olen kuullut. Oikea on väärä, ja se on kun katsoo tarkkaan, kun jää on sama kuin hiiri, riisi ja noppa."
Katsotaanpas, ero 'speak' ja 'peak' sanojen välillä on 's'. Jos 'peak' sanotaan kuin 'sana' ja lisään siihen 's' ja 'puhua' pitää olla kuin 'miekka'? Mutta mikä on vahvempi kuin miekka? On sanonta 'kynä on miekkaa vahvempi' joten ensimmäinen vihje on kynä? Seuraavassa osassa 'oikea' on väärin vain kun katson sanaa tarkkaan. Mutta kun kuulen sen se kuulostaa samalta kuin kirjoittaa (write) jota tehdään kynällä! Ainut asia joka 'ice', 'rice' ja 'mice' sanoilla on yhteistä että ne rimmaavat... jota tapahtuu runoissa! Vastauksen siis on oltava runokurssi! Wow, nämä arvoitukset on hulluja!"


Wonderland nukeksi Applen meikki on minusta hyvin hillitty. Hänellä on vaaleansinistä luomiväriä, punaiset kulmat ja punaiset huulet. Toki värit toistavat hänen asunsa värejä mutta jotain hurjempaa olisi ollut mukava nähdä.

For a Wonderland doll I think Apple's make up is very subtle. She has light blue eyeshadow, red brows and red lips. The colours do repeat her dress colours but I would have wanted to see something more wild. 


Tämä mekko oli pitkään minun mielipiteenjakajana etten oikein nukesta innostunut. Mekko tuntui pliisulta vaikka hiuskista ja koruista pidinkin. Lantion alapuolelle ulottuva vaaleanpunainen, vartaloa myötäilevä mekko punaisilla nauhaprinteillä ja suurilla pussihihoilla ei kyllä hirvittävästi pisteitä saa vieläkään mutta helmaan ihastuin täysin. Siinä on kaksi kerrosta; alushameena on vaalean sininen täyskello puoliympyrä reunuksella ja päällä on täyskello, rypytetty, vaaleanpunainen helma punaisin nauhoin, mustin ruuduin korttina ja ilman, turkooseja ja kultaisia pelinappuloita sekä punaisia omenia. Asuun kuuluu muovinen, vaalean sininen spiraalikaulus jota ilman mekon voi nähdä vasemmalla. Se tasoittaa mukavasti värimaailmaa.

This dress divided my opinion a long time do I like the doll or not. It felt so plain even though otherwise I quite liked the doll. The light red upper body reaching down under hips with red strings and puffy sleeves is still quite plain but I love the hem! It's in two layers; the petticoat is a light blue circle with rounded edges and on top of it is gathered, full skirt in light red with red strings, ace of diamonds, black diamonds, golden and turquoise chess pieces and red apples. The dress has plastic, spiral collar in light blue which balances the colours out nicely. You can see the dress without it on the right. 

Kultaiset, teräväkärkiset kengät joissa on pitsireunukset, remmi ja pataässäkoriste keskellä. Nätit, mutta jotenkin kansantanssimaiset. Kunnes tajusin mikä kanta on. Se on pieni, kultainen kääpiö! Aivan ihana idea!

Golden, sharp pointed shoes with lace trimming, strap in middle and ace of spades decoration in the middle. Pretty but felt like folk style to me (from our region) until I realised what the heel is. It's a small, golden dwarf! What a brilliant idea!

Kultainen kruunu on kasvanut reippaasti kokoa. Kultaiset kaarevat osiot yhdistyy keskellä olevaan tappiin mutta keskusta on kultaista muovia, ei punaista samettia kuten yleensä. Kruunu on kiinnitetty kultaiseen hiuspantaan ja sen juurella on ruusu ja spiraalikoriste ja itsu kruunu on nostettu kuin kakkulautaselle. Kruunun takana on suuri, punainen rusetti jonka ajattelin olevan muovia mutta positiivisena yllätyksenä tuli että se on kangasta! Jolloin se olisi voinut olla isompi kuten elokuvassa.  Applella on myös mustat hanskat valkoisin röyhelöin kahteen suuntaan jotka on oletettavasti lainattu Cedarilta koska röyhelössä on reikä johon voisi marionettinarun kiinnittää. Sormessa hänellä on suuri, punainen omena.

The golden crown has grown a lot in size. The curving plates around it meets in middle but the middle of crown is golden, not red velvet like usually. The crown is in golden headband which also has a rose and a spiral decoration. The crown itself is lifted on what looks like a cake platter to me. Behind the crown there is a big, red bow which I thought would be plastic but as a pleasant surprise it's fabric! So it could have been bigger like in the movie. Apple also has black gloves with white ruffles on both directions. The pieces look like they might come from Cedar as there is a hole for the marionette strings. In her finger she has a big, red apple ring.

Korvakorut on kirkkaan punaiset, roikkuvat spiraalit joiden päässä on omena. Nämä on minusta aivan ihanat! Eritoten kaulusta vasten näyttävät niin kauniilta.

The earrings are bright red, dropping swirls with an apple in the end. I think these are absolutly adorable! Especially against the collar they look really good. 

Applen kello on kirkkaan punainen, ja samanlainen kuin muillakin neliömäisine yläosineen, viritys tappeineen, reiällisine kansineen ja vinkura vonkura kellotauluineen.

Apple's watch is bright red and looks the same like others. It has the same square like top, adjustment peg, lid filled with holes and topsy turvy clock face. 

tiistai 3. huhtikuuta 2018

Madeline Hatter Way Too Wonderland nukke / doll


Maddien hiukset ovat kerrankin luonnostaan tarpeeksi kiharat laatikosta tullessa. Hänellä on tutut violetit raidat ja sen lisäksi kapeat, pinkit raidat. Jakaus on oikealla ja hiukset on vedetty hiuspannalla taakse, mutta ovat muuten vapaana.
Hän tulee mustan ständin, harjan ja Madeline kortin kanssa. Ja kerrankin minä tiedän missä kortti on! Jokaisen kortissa on arvoitus joka kertoo mikä kurssi heidän pitää läpäistä. Valitettavasti tässä kortissa ei ole kieltä jota puhuisin joten seuraavaan nukkeen. ;)



Maddie's hair are for once curly enough and natural looking straight out from a box. She has familiar violet stripes and added pink stripes too. Parting is on the right and hair are pulled back with a headband but otherwise are free.
She comes with a black stand, brush and a Madeline card. And for once I know where the card is! In each card is a riddle which tells what course they need to pass. Unfortunately in this card is no language I would speak so until the next doll. ;)


Maddiella on pinkkiä ja punaista luomiväriä, violetit kulmakarvat ja matan näköiset mutta kimalletta sisältävät lilat huulet.
Pidän siitä miten luomiväri saa silmät loistamaan ja värit ovat samat kuin asussa muutenkin.

Maddie has pink and red eyeshadow, violet eyebrows and matt looking but shimmering lilac lips.
I like how the eyeshadow makes the eye pop and the colours are duplicates of the outfit.

Vaaleansinisessä takissa on tummemman siniset, spiraalimaiset kuvioinnit, istuva yläosa, puolipitkät hihat ja jättimäinen kaulus. Vyötäröllä on painonappi johon on kiinnitetty suuri, lila rusetti violetein palloin. Takin helma koostuu kahdesta osasta ja on edestä ja takaa limittäin menevä. Helma on piparkakkureunainen ja helmaan on lisätty mustia pataässiä, shakkinappuloita ja korallin värisiä teekuppeja.

In the light blue jacket is darker blue spiral patterns, fitted bodice, half long sleeves and huge collar. On the waist there is a press button to close the jacket where is attached a huge, lilac bow with violet dots. The hem of jacket is made from two pieces which overlaps in front and back. The hem has half circle line finish and pattern is made of black spades, check pieces and coral tea cups.


Kaiken sen alla on yksinkertainen, hihaton, turkoosi mekko tyköistuvalla yläosalla ja vyötäröltä rypytetyllä helmalla. Hänellä on myös korallin-pinkit sukkahousut.

Under all that is a simple, sleeveless, turquoise dress with fitted bodice and hem that's gathered from waist. She also has coral-pink stockings.

Kengät ovat turkoosit ja aivan Maddien näköiset! Reunassa ja pohjassa on rypytykset, itse kengässä on kiemuraisia koristekuvioita ja korko koostuu teepannusta, teekupista ja kuppikakusta. Tulee mieleen hullunhauskan teekutsun kengät.

The shoes are turquoise and looks so like Maddie! In the edges and bottom is a ruffle, in the shoe is spiral decoration and the heel is made of teapot, teacup and a cupcake. Reminds me of the Hat-tastic party shoes a bit. 



Ehkä silmiinpistävin suureellisuus on Maddien hattu joka on kiinnitetty mustaan hiuspantaan. Hattu on niin painava että se vetää nuken päätä koko ajan vinoon. Hattu on sininen, pallokuvioinen jossa on pinkki naru kiertämässä hattua ympäri ja jonka päällä on turkoosi teepannu. Molemmin puolin hattua on kortteja, vasemmalla näkyvillä on pataässä.

Maybe the biggest thing in outfit is Maddie's hat which is attached to a black headband. The hat is so heavy it tilts her head all the time. It's blue with dots and has a pink string going around it and on top of that is a turquoise teapot. Both sides has a row of white cards, on the left the top is the ace of spades.


Mustissa hansikkaissa on koristeelliset röyhelöt jotka on tähän mennyt väärinpäin ja muodostavat kupin hanskan ympärille. Oikassa kädessä on pinkki hattusormus. Kaulassa on pinkki kaulakoru jossa on teepannu, -kuppi ja kello. Korvakorut ovat kultaiset rusetit joista tippuu kello.

The black gloves have decorative ruffle that is upside down in this picture. In the right hand she has a pink hat ring and she has a pink necklace with a teapot, -cup and a clock. Her earrings are golden bows with a dropping clock. 

Kello on samanlainen kuin muillakin linjan hahmoilla mutta Maddiella se on turkoosi. Huomasin itseasiassa vasta nyt että kellon takana on Ever After High:n logo.

The clock is the same as the others of the line have but Maddie's is turquoise. I actually only now spotted that there is Ever After High logo in the back of the clocks.