Näytetään tekstit, joissa on tunniste 3 aalto. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste 3 aalto. Näytä kaikki tekstit

perjantai 14. lokakuuta 2016

Dexter Charming nukke / Dexter Charming doll


Dexter on kolmatta perusnukkien aaltoa ja miehen pituinen, eli yhtä pitkä kuin Hunter (ja Cerise). Hän jatkaa myös perusvaaleiden linjaa. Tässä alkaa jo nähdä että nuket eivät enää ole yksi yhteen ohjelman kanssa; Dexterin ruskeat hiukset ovat pöyhinnästä huolimatta lättänät ja takahiukset ovat pitkät. Edessä kuuluisi olla taltuttamaton pyörre töyhtönä ja takahiukset lyhyet.
Dexter luottaa pitkälti väreissä siniseen, harmaaseen ja mustaan. Toki kultaiset yksityiskohdat kuuluvat kuninkaalliselle.

Dexter belongs to the third Signature line and is the height of a man. That is as long as Hunter (and Cerise). He also continues the line of basic light skinned dolls. Here you start to already see that dolls aren't just like in the show; Dexter's brown hair are flat even though I tried to brush off the gel, and he has (relatively) long hair. In the front there should be unruly swirl as a tuft and his hair should be short from back. 
Dexter trusts  in colours in to blue, grey and black. Of course golden details belong to a royal. 







Dexterillä on kirkkaan siniset silmät ja miehisen tuuheat, ruskeat kulmakarvat yksinkertaisten, hieman neliskanttisten, mustien silmälasien takana. Hänellä on pään ympäri menevä, joka sivulta lievästi ylös nouseva, hyvin yksinkertaisesti koristeltu kruunu jonka edustassa on kivi ja kristallimaisia koristeita sen ympärillä.
Huulet eivät ole luonnossa onneksi noin vahvasti korallilla maalatut.

Dexter has bright blue eyes and thick, manly, brown brows behind his simple, bit squared, black glasses. His crown goes around his head and makes a small, sharp ascent on every side. It's simply decorated and has a stone in front and crystal- like stones around it. 
His lips aren't nature luckily that deeply coloured in coral. 


Dexter pukeutuu siniruudulliseen puvuntakkiin jossa ei ole kinnitystä mutta hieman vyötärön alapuolelta takki lähtee jyrkästi lakeutumaan ja on näin takaa pidempi. Hihoissa on leveät käännökset ja kaulus on suuri ja leveä jota koristaa kultainen nauha reunassa. Rinnassa hänellä on kultainen, pyöreä mitali jossa on tähti, siivet ja roikkuva kivi. Tämä kuvio on heidän perhevaakunassa.
Ohjelmassa takissa olisi valkoiset käännökset kultaisin kalvosinnapein, edessä kolme kultaista napia ja olkapoletit. Myös mitali on hieman erinäköinen.
Dexterillä on kaksinkerroin kaulan ympäri menevä raidallinen, sinivalkoinen huivi ja suorat, harmaat farkut.

Dexter wears a blue suit jacket with darker blue tartan pattern. It doesn't have a closing mechanism but a bit under the waist the coat turns with sharp cut to set behind, where it's longer. The sleeves have wide cuffs and the collar is big and wide and decorated with a golden trim. In his chest he has a round, golden medal with stars, wings and dropping stone. This figure can be found from their family crest. 
In the show the cuffs would be white and have golden cufflinks. In the front there would be three golden button and he would have shoulder tokens. Also the medal looks different. 
He has a blue and white striped scarf going twice around his neck and straight, grey jeans. 



Takin alla Dexterillä on musta hihaton paita sinisellä kohinalta näyttävällä printillä jonka päällä on oransseja Charming - perheen logoja. (Ohjelmassa hänellä on musta paita jossa on yksi iso logo keskellä rintaa.)
Olen silti iloinen että paita on oma, erillinen vaatekappaleensa. (Pahoittelut sotkuisesta hiuksista, hän nousi juuri nokosilta.)

Under the jacket Dexter has a sleeveless black shirt with blue static print and orange Charming logo prints. (In the show his shirt is black and has only one logo on his chest.) 
I'm still really happy this is a separate shirt. (Sorry for the messy hair, he just got up from nap.)








Farkut on tungettu kenkien sisään jotta kengät näkyisivät paremmin. Ne ovat korkeavartiset, siniset tennarit valkoisella pohjalla ja kärjellä. Nuo nauhat haluan kyllä maalata valkoisiksi myös.

The jeans are tucked inside the shoes to show them off better. They are high from ankle, blue sneakers with white bottom and front. Those laces I want to paint white as well. 



   
Asia jonka unohdin Hunterilla näyttää ja jonka toivoisin tytöillekin; LIIKKUVAT NILKAT! Miten ihana olisi pitää tytöillä sandaaleja!

One thing I forgot to show with Hunter and which I hope the girls would have; MOVING ANKLES! How lovely it would be to keep sandals with the girls!




  
Dexterillä on kultainen avainketju kolmessa kerroksessa. Alimmassa ketjussa on Charmingien logo, toisessa sama mitali joka hänellä on rinnassakin ja kolmannessa on pieni kello.

Dexter has a golden key chain in three levels. The lowest chain hols the family logo, the second keeps the same medal he has on his chest and uppermost has a small clock. 


Dexterillä on musta, suuri koulureppu (joka muistuttaa minusta lähinnä pienoisrinkkaa) mustalla hihnalla jolla sen voi viskata hänen olalle. Sinä on kahva yläosassa ja reppu suljetaan nyöreillä jonka päälle tulee läppä jonka saa soljella kiinni. (Reppu itsessään ei kuitenkaan ole aukeava.) Repussa on myös suuri etutasku ja sivutaskut sekä kiinnitysrenkaita. Reppu on ilmiselvästi ollut kovalla käytöllä sillä siinä on joko paikkoja tai kulumia. Repussa on koristeina smiley, nouseva aurinko sekä miekka ja kirves -napit, perheen logo ja koulun logo.

Dexter has big, black school bag (that to me looks more like a small outdoors backbag.) with a black strap with which you can throw it to his back. It has a handle on top and it's closed with ropes inside and with a flap on top that is buckled close. (The bag itself doesn't open.) The backbag has also a big front pocket with flap and two buckle closings, side pockets and multiple shackles. The bag has been used a lot as it's either patched or worn out from several places. As decoration the bag has a smiley, rising sun and sword and an axe buttons, family logo and school logo. 

maanantai 3. lokakuuta 2016

Poppy O'Hair nukke / Poppy O'Hair doll


Poppy O'Hair on perusnukkien kolmosaaltoa ja tulee kaksoissiskonsa Hollyn kanssa samassa paketissa. Poppy on perusvaalea ja peruspituinen. Hänellä on samanväriset vaalean kuparit hiukset kuin sisarellaankin, mutta hän on leikannut ne lyhyiksi ja epäsymmetrisiksi. Vasen puoli on lyhyempi ja vedetty geelillä taakse, jakaus on vasemmalla puolen ja oikea puoli pitenee nopeasti hartiapituiseksi teräväksi kärjeksi. Päällyshiukset jakauksesta oikealle on värjätty violeteiksi.
Poppyn värit ovat musta, pinkki ja violetti ja kuten sisarensakin hän koristaa teemaansa leteillä mutta myös niiteillä, ketjuilla ja saksilla.

Poppy O'Hair is third wave from basic dolls and comes with her twin sister Holly in the same package. Poppy is basic height and light. She has the same strawberry blonde hair colour as her sister but she has cut them asymmetrical and short. The left side is shorter and pulled back with gel, parting is on the left side and the right side gets longer quick to a sharp spike in front. The top of the hair from the parting to the right is dyed violet. 
Poppy's colours are black, pink and violet and like her sister her theme goes around braids. She also adds rivets, chains and scissors to that theme. 






Kaksoissisaret yhdessä. Holly tosin tulee kultaisen harjan ja standin kanssa, Poppylla molemmat ovat hopeiset.

The twin sisters united. Holly though comes with golden brush and stand while Poppy have silver ones. 

Poppylla on turkoosin vihertävät silmät ja kiiltävän pinkki ja violetti luomiväri sekä pinkit huulet. Verrattuna Holly nukkeen Poppyn kulmakarvat näyttävät maalatuilta kun taas Hollyn näyttävät painetuilta. 
Vaikka Poppy on kuninkaallista syntyperää hän käyttää kruunun tai tiaran sijaan pinkkiä, sidottua huivia hiuspantana. 

Poppy has turquoise-green eyes and shiny, light pink and violet eyeshadow and pink lips. Compared to Holly -doll Poppy's eyebrows look painted where Holly's look printed. 
Even though Poppy is royal heritage she doesn't use crown or tiara. She uses a pink, tied scarf as a headband.

Poppy kietoutuu jättimäiseen, harmaaseen huiviin jossa on pinkki unikko, hakaneula, violetti ketju ja pienet sakset rintaneulana. Sen alla hänellä on empiremekko jonka etuosan sivut ovat mustat ja keskusta pinkki. Mekossa on pinkit tyllistä tehdyt raglanhihat joissa on nyöritys-printti edessä ja takana. Helmaosa on violetista pinkkiin väriä vaihtava kangas jossa on palmikko printti ja hopeisia saksia sekä... noh, länttejä. Vyötäröllä hänellä on musta, nahkainen, palmikoitu vyö jonka etuosassa on ristikkäiset nyörit.

Poppy intertwines into a huge, grey scarf which has a pink poppy, safety pin, violet chain and small scissors as brooch. Underneath she has an empire dress with black front sides and pink front. It has pink tulle raglan sleeves with lacing print in front and back. The hem switches from violet to pink and has a braid printing and silver scissors and blots on it. On the waist she has black, leather, braided belt with crossing laces.



Poppylla on mustat legginsit joiden sivut ovat mustaa tylliä joissa on punainen nyöritys. Miksei tällaisia legginssejä (tai sukkahousuja) löydy oikeassa elämässä paksummille aikuisille? Nämä ovat ihanat!
Poppyn kengät ovat pinkit bootsit joita hän ei ole vaivautunut nyörittämään ylös asti. Korot ovat hopeiset ja niissä on sakset. 

Poppy has black leggings which sides are black tulle with red lacing print. Why this kind of leggings (or pantyhose) aren't made in real life for bigger adults? I love these! 
Poppy's shoes are pink boots that she hasn't bothered to lace all the way up. The heels are silver and decorated with scissors.



Poppylla on hopeiset saksikorvakorut joista vasemmasta lähtee kaksi ketjua ylemmäksi korvaan ja kiinnittyy renkailla korvanlehteen. 

Poppy has silver scissors earrings. The left has two chains leaving to upper ear where it's held by two rings. 

Poppyn saksimania jatkuu sormuksessa; kyllä, se on hopeiset sakset. Rannekoruna hänellä on violetti hiuspompula (ihana yksityiskohta!), hopeinen letitetty naru sekä niittiranneke josta lähtee hopeisia ketjuja.

Poppy's scissors mania continues in her ring; yes, it's silver scissors! As bracelet she has violet bobble (loving it as a detail!), silver braided string and rivet bracelet with dropping silver chains. 





Poppyn käsilaukku on hiusstylistin musta nahkalaukku mustalla, letitetyllä nyörillä. Kassissa hänellä on pinkki krokotiilin leuat, hopeiset sakset ja violetti kampa. 

Poppy's handbag is hairstylists black, leather bag with black, braided strap. In it she has pink crocodile jaws, silver scissors and violet comb.





"Ihana nähdä taas Holly!"
"It's so lovely to see you again Holly!"

"Sinun huivisi ovat aivan ihania Poppy!"
"Holly! Saat lainata niitä mutta pyydä ensin lupa! Anna se nyt takaisin!"
"I just love your scarves, Poppy!"
"Holly! You can lend them if you ask me first! Give it back!"

"Olet oikeassa. Anteeksi. Tässä."
"You're right. I'm sorry, here."

"Saanko nyt lainata sitä?"
"Can I borrow it now?"

sunnuntai 18. syyskuuta 2016

Holly O'Hair nukke / Holly O'Hair doll


Holly O'Hair kuuluu kolmanteen perusnukkien aaltoon ja on normipituinen. Hänellä on perusvaalea iho ja koko nukkesarjan pisimmät hiukset (tietenkin) jotka yltävät miltei hänen nilkkoihinsa asti. Ne ovat vaalean kuparin väriset, suorat ja valtoimenaan lukuunottamatta yhtä lettiä joka lähtee hänen korvansa juuresta vasemmalla puolen.
Hänen värityksensä on romanttisen pastellinen lila, laventeli, pinkki ja kulta tehostevärinä. Muodoissa hän luottaa vahvasti kukkiin ja erilaisiin letityksiin.

Holly O'Hair belongs to the third wave of Signature dolls. She's the basic height and has basic light skin. She has the longest hair of the whole doll series (of course) which reaches almost to her ankles. They're strawberry blonde in colour and flows free, if you don't count one braid coming from next to her ear on the left side. 
Her colours are romantic pastels; lilac, lavender, pink and gold as a stronger colour. In shapes she trusts to different kind of braids and flowers. 





Hollylla on turkoosin vihertävät silmät ja kiiltävän pinkki luomiväri kauttaaltaan sekä pinkit huulet.
Hänellä on laventelin värinen, hieman läpinäkyvä kukkakruunu jonka keskellä on suurin kukka koristeena.

Holly has turquoise-green eyes and shiny, light pink eyeshadow all over. Her lips are pink. 
She has a translucent, lavender crown made from flowers. It has one big flower in the middle as a centerpiece. 

Hollylla on mekko joka näyttää paidalta ja hameelta. Yläosa on hihaton toppi ja pysyy ylhäällä silikoninauhalla, takaosa on istuva ja etuosan alaosa on rypytetty. Toppi on lilaa ja kultaista neulosta. Hame on ommeltu topin alaosaan kiinni lievästi rypytettynä. Se on edestä polvipituinen ja takaa yltää pohkeiden alle. Helma on tummanlila jossa on runsaasti pinkkejä kukkia, lila haalistuu miltei valkoiseen ylöspäin mennessä ja kukat harventuvat. Tämän päällä on kultainen kaartuvista säikeistä muodostunut kuvio joka minusta muistuttaa hiuksia jotka kohtaa ja muodostaa takun ja jatkaa matkaa... Hameen sisäosassa on lila tylli. Mekon päällä Hollylla on pinkistä tyllistä tehty bolero jossa on puhvihihat ja kapea hihaosuus printatulla nyöreillä kyynärpäähän asti. Boleron etuosa on koristeltu mustalla letillä jossa on kultaiset reunukset. Hollylla on myös mustat verkkosukkahousut jotka jostain syystä ovat tälle nukelle liian pienet. Huvittavaa kuinka hekin taistelevat valuvien sukkahousujen kanssa.

Holly has a dress that looks like a shirt and skirt. Top is a sleeveless top which stays up with a silicon band, the back piece is fitted and front is gathered from both sides. The top is lilac and golden knitted fabric which has the hem sewn in pleads on it. The hem is kneehigh from the front and under calf from the back. The bottom of the hem is darker lilac with lots of pink flowers in it. The lilac fades to almost white while the flowers thin out. On top of this is a golden, rounded and overlapping print which reminds me of strands of hair that meets, makes a tangle and move on... Inside the skirt is a lilac tulle. On top of the dress Holly has a pink bolero with puffed sleeves that carry on as fitted to the elbow, having a lacing print on them. The front of the bolero is decorated with big, black braid with golden edges. Holly also has black fishnet stockings which are too small for some reason. It's amusing how they struggle with runny stockings too. 



Kengät ovat kultaiset ja koristeltu lehdin. Korko ja kanta ovat tiilikuvioista muistuttaen tornista jossa Tähkäpää tulee odottamaan prinssiään. Nilkkojen ympäri menee pienet letit jotka tippuvat keskeltä alas ja joissa on valkoisia kukkia koristeena.

The shoes are golden and decorated with leaves. The heel is made of tile print reminding of the tower Rapunzel will wait for her prince. Around the ankles there goes two small braids that drops down in the middle front and has white flowers in them.
Hollyn korvakorut ovat kultaiset hiusharjat joissa on oikeat harjakset joihin hiukset jäävät jatkuvasti kiinni. Hänellä on kultainen kaulakoru jota koristaa kaksi valkeaa kukkaa ja pinkki nauha. Rannekoruina hänellä on pinkki, letitetty ja useamman kerran ympäri pyöräytetty koru sekä suurempi, kultainen lettikoru.

Holly's earrings are golden hairbrushes with real spikes where her hair is always caught up. She has a golden statement necklace with two white flowers and a pink ribbon. As bracelets she has a pink, braided string that goes around her wrist multiple times and a bigger, golden braid.



Hollylla on suuri, kultainen torni sormuksena.

Holly has a big, golden tower as a ring. 

Hollyn asuun kuuluu myös kultainen, letitetty vyö joka istuu tiukasti vyötäröllä.
Käsilaukkuna hänellä on pinkki, yksinkertainen laukku joka on rypytetty alaosastaan ja jossa on suuri läppä lilalla koristekuviolla. Hihna on yksinkertainen, musta nahkahihna.

Holly's outfit comes with a golden, braided belt that sits tightly on her waist. 
As a handbag she has a simple, pink bag gathered from bottom and with big flap with lilac decorative print. The strap is simple, black, leather strap. 


"Poppy, ihana nähdä pitkästä aikaa! En malta odottaa että kaikki pääsevät tapaamaan sinut."

"Poppy, it's so lovely to see you again! I can't wait that everybody will get a chance to meet you!"

maanantai 13. kesäkuuta 2016

Cedar Wood nukke / Cedar Wood doll


Cedar Wood kuuluu kolmanteen signature julkaisuun ja on peruspituinen. Cedar on muovinen kuten muutkin, mutta hänellä on vahva puukuviointi kaikkialla kehossaan paitsi kasvoissa. Vain otsassa ja leuassa on hieman viitteitä puun syistä. Hän on ruskea iholtaan ja hänellä on pitkät, hieman kiharat ruskeat hiukset joissa on muutama laventelin värinen raita. Hänen etuhiuksiin on tehty jakaus vasemmalle ja pieni osa on molemmilta puolilta letitetty taakse. Hänen värinsä ovat laventeli, oranssi ja kulta. Hänessä on alppimaisia ja hollantimaisia vaikutteita (puukengät, henkselit), onhan marionetit kuitenkin sielläpäin vielä elossa.

Cedar Wood belong to the third signature doll publish line and is basic height. Cedar is made from plastic like the others but she has very strong wood pattern all over her body expect face. Only on her forehead and cheeks there is hints of the wood. She has brown skin and a bit curled brown hair with few lavender stripe. Her front hair are parted on left and made to a braid from both side around her head to the back. Her colours are lavender, orange and gold. She has influence from Alps and Holland (wooden shoes, suspenders), marionettes are there alive still so...



Cedarilla on ruskeat silmät sekä ruskea silmämeikki jonka päällä on glitteriä kulmakarvoihin asti. Cedar näyttää hymyilevän enemmän sillä hänen huulensa on värjätty nudeksi muotin mukaan ja vain huulien keskusta on värjätty tumman punaiseksi. Cedarilla on myös hyvin vahvat ylä- ja alaripset. Alaripsiä korostaa ohut glittermeikki niiden alla.

Cedar has brown eyes and brown eye make up with glitter all the way to her eyebrows. Cedar looks to be smiling more than most as her lips are painted nude by the mols and only the center of the lips is painted dark red. She also has very strong eyelashes, lower ones are highlighted with thin glitter stripe. 



Cedarilla on mekko jonka yläosassa on laventelin ja valkoisen muodostama puiden syykuvioinen printti. Samasta kankaasta on tehty peplumhelma. Mekossa on laventelinväriset, pyöristetty kuvioiset hihat ja valkoinen piparkakku kaulus. Hänellä on myös oranssit alppi-tyyliset henkselit kultareunuksilla. Hänen hameensa on mustasta kirkkaan oranssiin liukuvärjätty ja kuvioitu laventelin värisillä kuvioilla ja heinäsirkoilla sekä kultaisin kukin ja lehdin. Cedarin vaatetus ja olemus on paljon värikkäämpi kuin muilla minusta.

Cedar wears a dress which has bodice made from lavender and white wooden print and a peplum hem made from same fabric. The dress has lavender, rounded cut, short sleeves and a white rounded cut flat collar. She has Alps-style suspenders made from orange string with golden edges. Her skirt has gradient print from black to bright orange and on top of that lavender decoration with crickets and golden flowers and leaves. I think Cedar is more colourful in her clothes and essence than others.





Cedarilla on kultaiset polvisukat (jotka ei ihan yllä polveen asti) joissa on laventelin väriset koristenauhat jotka näppäräsormisempi saisi kauniille rusetille. Itse kyllä tykkään näistä ihan näin vapaana, siinä voisi olla oranssit nauhat kaverina kans. Hänellä on myös kauniin ruskeat puukengät joihin on taidokkaasti kaiverrettu lehtiä ja puun oksia. Nauhat ovat oranssinpinkkiä nahalta vaikuttavaa... asiaa. Nauhoissa on myös solki ja ne on lyöty nauloilla puukenkäpohjiin kiinni.

Cedar has golden knee high socks (that don't go quite to the knee high) which has lavender straps that nible fingered people could put on a cute bow. I like them flowing free. There could be orange ones added too. She also has beautiful brown wooden shoes which has skillfully etched leaves and branches. The straps are pinkish orange and I'd think they are leather. The staps has a buckle and they are hit to the soles with decorative nails. 



Koska Cedar ei ole kuninkaallista perimää hänellä ei ole minkäänlaista kruunua tai koristeltua hiuspantaa, mutta hänellä on vihreä, kaunis heinäsirkka lehdellä hiuskoruna. Hänen korvakorunsa ovat kultaiset spiraalit joiden reunassa on jotain röppöä. Ensin ajattelin että ne on etanat, sitten ajattelin että ne ovat taiteellista vapautta kunnes tajusin että ne ovat puun vuosirenkaat! Siinä on varmaan sammalta tai juurta röppönä. Taiteilijoilla voi olla näitä hankalammin tunnistettavia koruja.

As Cedar is not royal heritage she doesn't come with crown or decorated headband but she has a beautiful cricket on a leaf as a hair decoration. Her earrings are golden spirals with something on the side. At first I thought they were snails, then I thought they were just artistic freedom jewelry until I realized it's the wood's age rings! The thing on the side must moss or roots or something. For an artist she can have these more difficult to interpret jewels.



Minä ajattelen että Cedarin laukku on puinen. Se on kauniisti kaiverrettu ruusuin, lehdin ja oksin. Laukun etuosan pohjassa on kolme lehteä kuin sulat alaspäin. Laukku on avattava mutta pieni sillä sisällä on kaksi tappia jotka pitävät laukun puolikkaat yhdessä. Olkahihnana on punottua, laventelinväristä nauhaa.

I would think Cedar's bag is made from wood. It's beautifully etched with leaves, roses and branches. On the front bottom there is three leaves dropping down like feathers. The bag can be opened but is very small as there is two pegs that holds the bag together. The shoulder strap is twisted, lavender cord. 




Cedarilla on koruina kultainen rannerengas jossa on lehtiä, kala, keiju ja aasi. Sormuksena hänellä on sininen keiju. Pidän siitä että Cedarilla on monta viittausta tarinaansa parissa korussa. En muistanut että tarinassa on sinihiuksinen keiju (muistin keijun mutten ylkonäköä joten luulin tätä Disney muutokseksi) joten sormus meni hiukan ohi mutta onneksi minua muistutettiin että tarinassa tosiaan on tämä hahmo. Se antaa oikean merkityksen sormukselle ja värikkäälle Cedarille enemmän väriä.

As jewelry Cedar has a golden bracelet which has three leaf, a fairy, fish and a fairy charms. As a ring she has a blue fairy. I like that she has so many references to her story in few pieces of jewelry. I didn't remember that there was blue-haired fairy in the story (I did remember the fairy but not the looks so I thought it was a Disney twist.) so I didn't get the ring right at first but I was reminded there is indeed blue-haired fairy (Thank you RoybelGirl!). It gives the right meaning to the ring and even more colour to the colourful Cedar.